Найкращий переклад

хиболовля


баґтрекинґ

Інші варіанти написання

баґтрек, баґтрекер

Значення

(англ. bug tracking system - система відстежування помилок) - прикладна програма для відстежування історії звітів про баґи під час роботи тестерів та програмістів

Приклад вживання

Наявність баґтрекера вкрай важлива у розробці програмного забезпечення, тому їх широко використовують компанії, що розробляють програмні продукти

Розділи

Слово додав

І.

Поділитись з друзями

Переклади

хиболовля

Владимира Лада Горностай 21.03.2015

4

Владимира Лада Горностай 21.03.2015

будьмо послідовними, якщо баґ(жук) - то хиба...

Dmytro Berko 21.08.2017

Але ж "tracking" - це "відстежування", а не "ловля". "Хиболовля" натомість дуже добре передає зміст поняття "bug-hunt".

відстежування дефектів

Denys Hanziuk 20.03.2015

1

бісиків ловити

Artemy Kotowsky 23.03.2015

1

вадаловля

Stanislav Svidlov 26.02.2017

1

Запропонувати свій варіант перекладу