29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Басейн — частина суходолу, з якої відбувається природний стік води в річкову систему.
Приклад вживання

Басейн кожної річки (аналогічно − озера, моря) складається з поверхневого та підземного водозборів.

Слово додав

Перекладаємо слово басейн

водозбір
29

Репресоване слово

Сергій Моренко 25 червня 2016
4 серпня 2019

Бассейн - 1) басейн, водо́йма, водозбір; ко́панка, са́жалка; 2) па́дь, влого́вина.
- Московсько-український словник для військових (Євтимович В. - 1918 р. - С. 1.) https://archive.org/details/slov15_201802/page/n3

23 листопада 2019

Підтримую !

25 березня 2021
сточище
23
Ціхоцький Іван 15 грудня 2014
8 квітня 2019

Теж гарний відповідник.

1 лютого 2021

Не дай боже плавати у сточищі. Не робіть з мови чорта.

27 листопада 2022

Тут мова йде не про той басейн. Читайте уважно, що перекладаєте

25 березня 2021
плáвальня
8

Місце де можна плавати. Просто і зрозуміло.

Solomiya Turchyn 16 березня 2018
27 листопада 2023

Тут йде мова не про плавальню

воднище
5
купель
4
Михайло Тітов 24 грудня 2014
24 вересня 2019

Купіль. Бо другий склад закритий, себто закінчується на приголосний. "Е" з'являється при відмінюванні, коли склад стає відкритим.
https://www.kyivdictionary.com/uk/words/conjugation/search/?word=Купіль&lang=uk

27 листопада 2023


Не про те мова!

купальня
4

Купальня - споруда на воді або біля води, пристосована для переодягання і купання.
Тут у значенні не сама водойма, а споруда, комплекс.
Напр:
"Я раз на тиждень відвідую купальню".
"Ми з другом хочемо записатися до купальні".

Sherif Ermachenko 1 лютого 2021
27 листопада 2023


Не про купальню йде мова

котловина
3
Богдан Грищенко 31 серпня 2018
доріччя
2
Ціхоцький Іван 15 грудня 2014
водник
1
Дронюк Зореслава 25 квітня 2017
влого́вина
1

Бассейн - 1) басейн, водо́йма, водозбір; ко́панка, са́жалка; 2) па́дь, влого́вина.
- Московсько-український словник для військових (Євтимович В. - 1918 р. - С. 1.)
https://archive.org/details/slov15_201802/page/n3

S. Velichko 22 лютого 2019
23 листопада 2019

Гоже!

Карл-Франц Ян Йосиф 25 березня 2021
27 листопада 2023


Та яка копанка? Не про неї мова

водойма
1
Макс Мелетень 8 квітня 2023
Карл-Франц Ян Йосиф 25 березня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
27 листопада 2022

Треба розділити значення цього слова, а то, я бачу, наліпили все до купи, не розуміючи навіть про що йде мова

27 листопада 2022

БАСЕ́ЙН, у, чол.

1. Штучне водоймище із стінами, укріпленими цеглою, цементом і т. ін. Колонада кругом, посередині басейн з водою (Леся Українка, III, 1952, 722); Посередині бив фонтан, і вода збігала в маленький басейн (Микола Трублаїні, III, 1956, 273); Не щодня табір святкує відкриття купальних басейнів... (Юрій Шовкопляс, Починається юність, 1938, 133).

2. чого. Територія, яку охоплює річка з притоками. Басейном ріки називається ділянка земної поверхні, з якої поверхневий і підземний стоки надходять в основне русло річки і в усі її притоки (Інженерна геодезія, 1959, 358);
// Територія, прилегла до моря, озера. На півночі, в басейні оз. Ільмень, жили слов'яни новгородські, або, як називає їх літопис, словени (Нариси стародавньої історії УРСР, 1957, 357).

3. геол. Велика ділянка залягання гірських порід, що містить поклади корисних копалин. Поширились кар'єри й рудні Криворізького залізорудного басейну, поглибились нікопольські марганцеві видобутки... (Остап Вишня, I, 1956, 292); — Ви чули про Караганду? Це вугільний басейн, що має стати третьою, після Донбасу і Кузбасу, вугільною базою, форпостом важкої промисловості (Олесь Донченко, I, 1956, 161).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 109.

Поділитись з друзями