Найкращий переклад

намір’я


доза

Значення

Певна кількість ліків, признач. для одноразового або добового введення в організм. Взагалі певна кількість чого-небудь.

Приклад вживання

Доктор Драгомирецький вирішив прийняти подвійну дозу вероналу, щоб таки переспати часинку (Юрій Смолич, Мир.., 1958, 61); Останнім часом на солонцюватих ґрунтах розроблено новий спосіб гіпсування малими дозами (Наука і життя, 11, 1956, 255).

Слово додав

Анатолій Почтар

Поділитись з друзями

Переклади

намір’я

Василь Мурлан 19.09.2016

3

даванка

Dryva Lab 19.09.2016

3

Dmytro Dyrzul 19.09.2016

дозування = даванкування, передозування = передаванкування

Dryva Lab 19.09.2016

як із іншими варіантами таке завдання?)

Анатолій Почтар 20.09.2016

А якщо, скажімо, у словосполученні "доза випромінення (опромінення)"? Тоді буде ще один варіант - "одержанка"?

Dryva Lab 21.09.2016

мда... згоден, не того-о)

Dryva Lab 21.09.2016

схоже, тре' користать з багатозначності великого слова "міра", а як манюня даванка - то "мірка")

намі́р

Анатолій Почтар 19.09.2016

2

Анатолій Почтар 19.09.2016

Наголос на другому складі.

мірка

Анатолій Почтар 19.09.2016

1

відмірок

Валентин Горяїнов 19.09.2016

1

навділ

Анатолій Почтар 19.09.2016

0

Запропонувати свій варіант перекладу