Найкращий переклад

швидкогони


дреґрейсинґ

Інші варіанти написання

дреґстер, дреґ

Значення

(англ. Drag racing від Drag - тягнути, гальмувати і racing - перегони) - спринтерський заїзд на дистанцію у 402 метри (1/4 милі)

Приклад вживання

Дреґрейсинґ - супергонки по прямій на коротку відстань з різким стартом, максимальним прискоренням і тріумфальним фінішем

Слово додав

І.

Поділитись з друзями

Переклади

швидкогони

Max Kutny 03.08.2015

9

прямогони

Луком 03.08.2015

8

Луком 03.08.2015

уся суть таких перегонів в тому, що траса повністю ПРЯМА, без будь-яких закрутів, а майстерність гонщика зводиться до того щоб вчасно переключати передачі. це слово виходить зі слова «перегони», подібно до «верхогони» — кінні перегони

Jurko Zełenyj 08.09.2015

SŁUSZNO!

різкогони

Max Karmiletsky 02.08.2015

4

прискорегони

Dmitri Shabelnyk 21.03.2015

2

Dmitri Shabelnyk 21.03.2015

Перегони на прискорення

Ratty More 02.08.2015

Навіть не знаю. Ніби й годиться. Ніби й не дуже.

Гліб Врєйскі 03.08.2015

не звучить, примітивно.

занесони

Yurij Skalskyy 02.08.2015

2

Олександр Дудар 16.03.2017

Шось кумедно. Звучить як «закусон» і т. п.

швідкопёри

Ildar Sadykov 03.08.2015

0

Гліб Врєйскі 03.08.2015

швідкопьори може?)) тої літери нема в українській.

Олександр Дудар 16.03.2017

«Швидкопери». Від слова «перти», наскільки я розумію… Однак, здається чувак просто глузує…

прямогонки

Луком 03.08.2015

0

прямозмаг

Луком 03.08.2015

0

заперегони

Ромко Мацюк 06.08.2015

0

Ромко Мацюк 06.08.2015

суть у затягненому старті

Запропонувати свій варіант перекладу