У кінці 1940-х років головним конкурентом для White Castle на американському ринку фаст-фуду стала компанія Макдональдс.
англ. fast «швидкий» и food «їжа»
Позаяк "фастфуд" зазвичай вживається не в широкому розумінні, а позначає заклад швидкого харчування (їжі), або страву, то Швидкоїжка видається мені трохи доладнішим словом.
Викривлення змісту. У фастфудах швидко готують та подають їжу, а от сидіти й насищатися можна довго.
— Калька. До того ж дурна
++
від "скоро насититись"
Від "борзий" – "швидкий" Від давньоруського "бързыи" r2u.org.ua: борзий
Хро-хро
+
— Шило на мило
Я би замінив у визначенні «харчування» на «їжа», бо принаймні дві людини не одразу зрозуміли, що йде мова саме про неї, а не про заклади.
r2u.org.ua: борзий
Позаяк "фастфуд" зазвичай вживається не в широкому розумінні, а позначає заклад швидкого харчування (їжі), або страву, то Швидкоїжка видається мені трохи доладнішим словом.
Викривлення змісту. У фастфудах швидко готують та подають їжу, а от сидіти й насищатися можна довго.
—
Калька. До того ж дурна