Найкращий переклад

обрій


горизонт

Значення

(від дав.-гр. ὁρίζων — «те, що обмежує») — уявна лінія торкання небосхилу і земної поверхні.

Приклад вживання

Специфічний рай планокура: величезне червоне сонце сідає за горизонт, висвітлюючи силуети конопель (Любко Дереш).

Слово додав

Alec Trukhan

Поділитись з друзями

Переклади

небокрай

Alexandr Chaika 04.11.2016

4

небосхил

Alexandr Chaika 04.11.2016

2

виднокіл

Alexandr Chaika 04.11.2016

2

крайне́бо

Alec Trukhan 04.11.2016

2

позем

Валентин Горяїнов 04.11.2016

2

Валентин Горяїнов 04.11.2016

У вжиткових (технічних) текстах використовують позем: поземна лінія, поземно-кувальний верстат, позем всесвіту. А взагалі слово цікаве: край неба, круговид, обрій, якщо пам'ятаєте пісню про черемшину.

крайнеба

Alexandr Chaika 04.11.2016

1

овид

Alexandr Chaika 04.11.2016

1

круговид

Alexandr Chaika 04.11.2016

0

Запропонувати свій варіант перекладу