Хад — дисплей, що відображає інформацію на спеціальне скло, що не заслоняє вид. Дисплей зазвичай слугує для відображення показань приладів на борту транспортного засобу. В іграх − накладка на екрані із найголовнішими даними − здоров’ям, магією, міні-картою.
Приклад вживання
Хад дозволяє отримати різноманітну ігрову інформацію не викликаючи додаткові меню.
Дуже це подобається! Коротке слово, має багато натяків на всі потрібні речі (шляхом співзвучності) - головне, нагальне, і те що воно на*кладка, і схожість з "табло". Єдине що мене зупиняє, це трошки загрубе звучання. (також обидва слова наглість та нахабність є українськими. Просто одне з них у нас ... запозичили :) )
дисплей. Vidpovido, «hud» u suti svoij — ce naċe VYRYNALNYJ VYSVITNYK (display). Abo skoroċeno: VYRYNALNYK.
"наглий" - серед іншого має значення "терміновий", звучати мусить як "табло", з наголосом на останньому складі
Дуже це подобається! Коротке слово, має багато натяків на всі потрібні речі (шляхом співзвучності) - головне, нагальне, і те що воно на*кладка, і схожість з "табло". Єдине що мене зупиняє, це трошки загрубе звучання. (також обидва слова наглість та нахабність є українськими. Просто одне з них у нас ... запозичили :) )
Ні, невідповідне: Совершенно неожиданно – нагло. / - Російсько-український фразеологічний словник 1927р. (В. Підмогильний, Є. Плужник).
так само: Скоропостижно – на́гло. Внезапно – рапто́во, на́гло. / - Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов)
Нагло це синонім до нахабно (лиш нахабно не кажуть за межами західної україни, навіть не знають такого слова)!
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29960-naghlyj.html#show_point