Найкращий переклад

відомості


інформація

Значення

Відомості про які-небудь події, чиюсь діяльність і т. ін.

Приклад вживання

Найточніша інформація про час прибуття надається довідковою службою вокзалів.

Розділи

Слово додав

Андрій Лозинський

Поділитись з друзями

Переклади

відомості

Арсеній Барзелович 10.08.2015

10

Jurko Zełenyj 08.09.2015

Ważko, ważko dobroiju Андрій Лозинський ta nyzci inszyh zazyrnuty prosto do Słownyka Inszozemnyh Sliw, aby widkryty dla sebe, sczo daaaawno wże isnuje widpowidnyk cilij kupi czużyzmiw!

Дмитро Дебелий 23.09.2016

Jurko, це тобі почитай http://sum.in.ua/s/vidomosti

Дмитро Дебелий 23.09.2016

Як тоді "інформаційний" ?

Дмитро Дебелий 23.09.2016

Як тоді "інформатик, інформувати" ?

дані

Луком 12.08.2015

3

інформація

Александр Ганжа 11.08.2015

2

Дмитро Дебелий 23.09.2016

Це смішно

на’віжка

Валентин Горяїнов 10.11.2016

0

Валентин Горяїнов 10.11.2016

відати - знати, : навіджувати - приросток на- вказує на рух до предмета згори, скупчення предметів та повна насиченість дією. Відомості наситили дією згори. Те, про що сповістили - це навіжка.

Валентин Горяїнов 10.11.2016

Словник Желіховського: Віжа: Kenntnis, f, Wissen,n. на-віжки' (на-вістки') дати кому - zu wissen geben.

Запропонувати свій варіант перекладу