Найкращий переклад

кресник


інженер

Значення

Особа, що професійно займається інженерією, тобто на основі поєднання прикладних наукових знань, математики та винахідництва знаходить нові рішення технічних проблем.

Приклад вживання

У більшості країн (наприклад, у Німеччині та Канаді) рівень професійності інженерів жорстко контролюється

Слово додав

Oleksiy Stepanishchev

Поділитись з друзями

Переклади

кресник

Oleksiy Stepanishchev 02.03.2016

1

Oleksiy Stepanishchev 02.03.2016

Бо робить креслення

Oleksiy Stepanishchev 02.03.2016

Не плутати з хресним або хресником

Tadeusz Borzyński 02.03.2016

кресляр та інженер - це різне

Oleksiy Stepanishchev 03.03.2016

Я знаю про слово кресляр, я все одно пропоную кресник як інженер

Loudmila Davidenko 03.03.2016

далеко не всі інженери креслять, а як тоді бути з інженером-кошторисником? Або ж з інженером-прорабом? це слово не охоплює інженерію як галузь.

Loudmila Davidenko 03.03.2016

є також поняття "інженер людських душ", Як з ним бути?

Василь Мурлан 05.03.2016

Потрібно шукати відповідник до інженерії, а вже від нього виводити це, бо йнакше виходить, що інженерія — кресництво.

Tadeusz Borzyński 05.03.2016

і до інженерії, і одповідника до слова "техніка" взагалі

Tadeusz Borzyński 05.03.2016

"(над)майстер людських душ"

Anton Sherstiuk 06.03.2016

"Програмний кресник" не працює.

здібник

Tadeusz Borzyński 02.03.2016

1

умілець

Tadeusz Borzyński 02.03.2016

1

надмайстер

Tadeusz Borzyński 02.03.2016

1

Tadeusz Borzyński 05.03.2016

майстер - це технік із середньою спеціяльною освітою, а надмайстер - це технік із високою освітою, тобто інженер

фахівець

Alex Zbroychenko 02.03.2016

1

Loudmila Davidenko 03.03.2016

Фахівець - це взагалі людина з вищою освітою.

Tadeusz Borzyński 03.03.2016

Фахівець, це взагалі людина що спеціалізується на чомусь, і не обов'язково з високою освітою

спецмайстер

Grigorenko Antin 04.03.2016

1

Oleksiy Stepanishchev 08.05.2016

Емм... «спец» і «майстер» по суті є давніми запозиченнями

розумник

Sin Cos 11.03.2016

1

винахідник

Dmytro Dyrzul 03.11.2016

1

хитник

אלישע פרוש 19.04.2017

1

хитий

אלישע פרוש 19.04.2017

1

אלישע פרוש 19.04.2017

Для взору давньорусьских слѡв: балий "лікар", вітий "проповідник; ретор; лектор" то що.

Запропонувати свій варіант перекладу