29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Карʼєра — швидке й успішне просування по службовій, суспільній, науковій та іншій діяльності, досягнення популярності, вигоди, рід діяльності.
Приклад вживання

Для успішної кар'єри потрібно жити мріями й вірити у себе.

Походження

франц. carriete

Слово додала

Перекладаємо слово карʼєра

перетва
6

*per-t-u-s; творено мною від основи взнака (supinum) *per-t-u- (*пєрєтъ) дієслова перети ("перти") в друс. "прагнути (до чого), йти (прямо через що), просуватися, нестися" парадигматичним чепенем *-а, на зрак лат. carraria "путь (якою хто йде = пре)".

אלישע פרוש 19 травня 2020
просування
2
Ціхоцький Іван 11 січня 2015
фахшлях
2
Vadik Veselovsky 11 січня 2015
11 вересня 2017

Серйозно? Всі слова з Ф запозичені. Фаховий -- це не укр. слово.

19 травня 2020

Фастів є запозичення?

успіх
,
успішність
,
шлях до успіху
0

Уже вживається за тямою.

Успішний бізнесмен — той, що має гарну кар'єру у бізнесі.
Успішний актор — той, що має гарну кар'єру у акторському мистетцві.
Успішний спортсмен — той, що має гарну картеру у спорті.
Рядового спортсмена успішним не називають.

Вона хоче зробити собі кар'єру у Хтозназакладі. Вона хоче досягти успіху у Хтозназакладі.

Розпочати кар'єру. Розпочати шлях до успіху. Перепони у кар'єрі. Перепони на шляху до успіху.

Oreksanduru 21 травня 2022
23 травня 2022

Корінь спіх — спішити. Успішний — той, хто спішить. Кар'єрист — той, хто спішить досягти висот.

піднесення
0
Oreksanduru 21 травня 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
21 травня 2022

Яке ще carriete? Це carrière.

Поділитись з друзями