Найкращий переклад

за́тичка


ко́рок

Значення

Біологічна тканина деяких дерев, зокрема коркового дуба, що складається із щільно розташованих одна до одної омертвілих клітин. Переважно корок використовують для закупорювання пляшок.

Приклад вживання

Подорож корка від дерева до пляшки

Розділи

Слово додав

Дмитро Дебелий

Поділитись з друзями

Переклади

за́тичка

Дмитро Дебелий 19.08.2016

2

Валентин Горяїнов 20.08.2016

Як сказати: Знатне вино закоркували. Чи: Знатне вино закупорили затичкою з біологічної тканини дуба, що росте на Атлантийському березі Португалії.

Alexandr Chaika 21.08.2016

Згоден із Валентином. Це необхідне запозичення. Крім того воно вже вкорінилося й отримало українське громадянство.

Дмитро Дебелий 21.08.2016

Знатне вино затикнули. Знатне вино закупорили затичкою. Затикнути - закривати який-небудь отвір, засуваючи в нього щось

Валентин Горяїнов 28.08.2016

ДСТУ 3321-2003: А73- Корок: Деталь циліндричної чи конусної форми з будь-якого матеріалу для затикання чи заґвинчування круглих отворів.

корок

Микола Ттт 26.11.2016

2

Запропонувати свій варіант перекладу