Найкращий переклад

спільнодрук


краудпаблішинг

Інші варіанти написання

crowdpublishing

Значення

(crowdpublishing) - видання книжок (перекладів) за принципом крауд-фандінга, тобто колективного збору коштів.

Приклад вживання

Саме тому ми створили Komubook – першу українську платформу краудпаблішингу. Працює проект доволі просто:

ми пропонуємо певну книжку і оцінюємо вартість її видання;
потім оголошуємо збір коштів, який може тривати від 30 до 60 днів;
коли потрібна сума назбиралася, ми видаємо книжку і розсилаємо її усім учасникам, які зробили внески.

Слово додав

Dmytro Testovych

Поділитись з друзями

Переклади

спільнодрук

Lodyk Vovchak 09.11.2015

4

співвидáв

Petro Pšenyčnyj 09.11.2015

4

Petro Pšenyčnyj 09.11.2015

За аналоґією до "самвидав".

юрбодрук

Dmytro Testovych 03.11.2015

3

Dmytro Testovych 03.11.2015

Автор слова - Андрій Бондар https://www.facebook.com/andrij.bondar/posts/10152983820716599

БоВласне 05.11.2015

слово "друк" є німецьким і тупо запозиченим, варто шукати аналог у слов'янській лексиці.

гуртвидáв

Petro Pšenyčnyj 09.11.2015

3

співдрук

БоВласне 05.11.2015

2

самовидавництво

Олександр Лихо 09.11.2015

0

Запропонувати свій варіант перекладу