Найкращий переклад

стільник


мобілка

Значення

Телефон, призначений для роботи в мережах стільникового зв'язку.

Приклад вживання

Мобілка, яку дали подзвонити, так сподобалася молодику, що він «прихопив» її «на згадку».

Слово додав

Ромко Мацюк

Поділитись з друзями

Переклади

стільник

Oleksiy Stepanishchev 07.11.2016

5

Oleksiy Stepanishchev 13.11.2016

Ми і це можемо назвати стільником, бо і те, і інше містить соти

Ромко Мацюк 15.11.2016

„соты“ українською мовою вимовляється як „стільник“ http://r2u.org.ua/html/hrinchenko_pro.html

Oleksiy Stepanishchev 15.11.2016

ааа, ясно, я думав стільник це рамка, а отвори - соти, дякую))

перемовець

Валентин Горяїнов 10.11.2016

1

чарунка

Ромко Мацюк 05.11.2016

0

Ромко Мацюк 05.11.2016

чарункою зветься комірка в стільнику

Ромко Мацюк 15.11.2016

в сітці це „вічко“

стільничка

Oleksiy Stepanishchev 06.11.2016

0

Ромко Мацюк 06.11.2016

„стільничка“ зайнята (=desktop); в побуті – це дошка для замішування і розкачування тіста, ліплення вареників.

Василь Мурлан 11.11.2016

Desktop — стільниця.

Oleg Khmelyuk 15.11.2016

робочий стіл комп'ютера = стільниця

кишеньковий телефон

Олександр Степанов 09.11.2016

0

ручка

Vadik Veselovsky 10.11.2016

0

стілка

Олександр Дудар 26.12.2016

0

стільномов

Тарас Кравченко 28.12.2016

0

стільмов

Тарас Кравченко 28.12.2016

0

Тарас Кравченко 28.12.2016

Від "стільник" та "розмовляти".

Запропонувати свій варіант перекладу