Найкращий переклад

поза темою


офтоп

Інші варіанти написання

офтопік, оф

Значення

(іангл. off topic - поза темою) повідомлення на форумі, які не підходить під наперед визначену тему обговорення

Приклад вживання

Офтопік розглядається як порушення мережевого етикету, оскільки розмиває заздалегідь оголошене обмеження теми спілкування, що призводить до неозорості кола обговорюваних питань і відлякує тих читачів, у яких немає часу на прочитання повідомлень, далеких від їхнього власного кола інтересів.

Розділи

Слово додав

Mike Svystun

Поділитись з друзями

Переклади

поза темою

Helly Spenser 24.11.2014

4

недоречність

Lyubomyr Krupnyc'kyj 03.10.2014

2

нетема

Petro Pšenyčnyj 11.11.2015

2

позатемник

І. 22.01.2015

1

лишок

Vadym Tiroshko 12.03.2015

0

відступ

Valeria Gatsko 21.03.2015

0

Запропонувати свій варіант перекладу