Найкращий переклад

корчма


паб

Значення

(англ. Pub від Public house − громадський дім) — заклад, у якому продають алкогольні напої для вживання всередині або поза цим приміщенням.

Приклад вживання

«Назвати його треба «ПацЮк» (Pac-Uk) – Pacific Ukrainian, і щоб це був паб, ресторан та готель для новоприбулих", – запропонував Валерій Шевчук.

Слово додав

І.

Поділитись з друзями

Переклади

корчма

І. 24.01.2015

7

шинок

І. 24.01.2015

6

пивна

Lad Yasen 25.01.2015

2

гендель

J. M. 31.03.2015

2

кнайпа

J. M. 31.03.2015

1

пивниця

Василь Мурлан 25.06.2015

1

лабаз

І. 24.01.2015

0

пива́рня

Andrii Malyshko 18.12.2016

0

Василь Мурлан 19.12.2016

Це те ж саме, що й броварня.

Andrii Malyshko 19.12.2016

будь ласка, не плутайте з "пивоварня"

Василь Мурлан 25.12.2016

У вашому слові є наросток -ар, який означає те саме, що й «варити пиво» (пивоварня).

Andrii Malyshko 25.12.2016

проте, словники з вами не погоджуються: http://sum.in.ua/s/pyvarnja, http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ (неможливо дати пряме посилання, робіть пошук)

Запропонувати свій варіант перекладу