Найкращий переклад

ли́штва


панель

Значення

(стар.франц. panel − шматок одягу) — площинний елемент будівельних конструкцій, частини сайту, програми операційної системи, пульта управління і т. д.

Приклад вживання

Панель завдань може бути компонентом операційної системи.

Слово додав

Сергій Моренко

Поділитись з друзями

Переклади

ли́штва

Alex Zbroychenko 06.05.2016

5

Oleksiy Stepanishchev 06.05.2016

А звідки таке слово?

БоВласне 07.05.2016

Лунає ніби якесь польске слово.

Oleksiy Stepanishchev 15.05.2016

БоВласне, ти був правий.

Oleksiy Stepanishchev 15.05.2016

Что же касается французского слова liste (и звучащих так же итальянского, испанского и др.), то оно заимствовано из древневерхненемецкого lista, где значило "край", "кромка", "полоса", "рейка". В современном немецком языке leiste - это брусок, рейка, валик, поясок. Из немецкого leiste получилось польское listwa (валик, планка, кромка). Украинское лыства, белорусское лиштва (оба в значении "карниз") появились под влиянием польского слова listwa.

Запропонувати свій варіант перекладу