Найкращий переклад

втілення


реалізація

Значення

Здійснювати, робити реальним, втілювати що-небудь у життя.

Приклад вживання

Нагла смерть не дала йому розгорнути сили, реалізувати всі можливості.

Розділи

Слово додав

Alex Zbroychenko

Поділитись з друзями

Переклади

втілення

Лілія Федорович 30.09.2016

5

здійснення

Alex Zbroychenko 30.09.2016

4

Олег Федорчук 03.10.2016

А як щодо інших значень? Наприклад "реалізація товарів"?

Дмитро Дебелий 03.10.2016

Олеже, "продаж товарів"

Олег Федорчук 05.10.2016

погоджусь, Дмитре))

Микола Ттт 25.10.2016

Як бачимо у слова реалізація є декілька значень, хоча здавалося мало би бути одне якщо розкласти слово на складники, то спливає слово реальність, тобто зробити реальним, здійснити. Мабуть коли йдеться про товари(крам) початково малося на увазі здійснити продаж(реалізувати)

продаж

Дмитро Дебелий 03.10.2016

3

Дмитро Дебелий 03.10.2016

Реалізація товарів - продаж товарів

Запропонувати свій варіант перекладу