Найкращий переклад

записування


реєстрація

Значення

Запис, фіксація фактів або явищ з метою обліку і надання їм статусу офіційно визнаних актів (реєстрація народження, шлюбу);
внесення до списку, в книгу обліку.

Приклад вживання

В аеропорту я пройшов реєстрацію і спокійно полетів за кордон

Розділи

Слово додав

Misha Meshiy

Поділитись з друзями

Переклади

записування

Dmytro Palamarćuk 10.08.2016

4

запис

Lad Yasen 04.08.2016

0

Dmytro Palamarćuk 10.08.2016

Це більше пасує до слова реєстр!

Валентин Горяїнов 19.08.2016

Записування - це дія, записання - це подія, а запис - наслідок події .У прикладі кажуть, що чоловік перебув подію записання.

Запропонувати свій варіант перекладу