Найкращий переклад

повториця


репетиція

Інші варіанти написання

репетирувати

Значення

(лат. repetitio) — вивчення і повторення текстів, партитури, розподілу акторів під час майбутньої вистави чи концерту на сцені.

Приклад вживання

У нашого хору репетиції тепер відбуваються щодня.

Слово додала

Zlatoslava Luka

Поділитись з друзями

Переклади

повториця

Олександр Письменчук 29.02.2016

3

заправляння

Oleksa Rusyn 29.02.2016

1

Oleksa Rusyn 29.02.2016

У Б. Грінченка, І. Нечуя-Левицького є слово "заправляти(ся)": рос. "упражнять(ся)", "дрессировать".

Oleksiy Stepanishchev 29.02.2016

не піде, бо в нас це слово вже використовується у значенні "заповнюватись"

Tadeusz Borzyński 05.03.2016

Може, значення заправлятись як "заповнюватись" для української мови - неприроднє (суржик). А якщо в Нечуя та в словнику Грінченка є таке значення, то якраз добре, бо очистить мову й поверне правильний зміст слова

спроби

Vadik Veselovsky 29.02.2016

1

справа

Олександр Лопатюк 29.02.2016

0

проба

Paulus Shutckou 13.09.2016

0

Paulus Shutckou 13.09.2016

І не тому, що так буде німецькою. На репетиціях справді пробують грати музику або спектакль. відточують мистецьку майстерність.

Запропонувати свій варіант перекладу