Найкращий переклад

поклад


ресурс

Значення

(лат. resurgere — підіймати) — Запас чого-небудь.

Приклад вживання

Програма споживає багато комп’ютерних ресурсів.

Слово додав

Oleksiy Stepanishchev

Поділитись з друзями

Переклади

поклад

S. Velichko 01.06.2017

3

засіб

Василь Мур 25.04.2016

2

Oleksiy Stepanishchev 28.04.2016

Це добре підходить до методу

Василь Мур 22.07.2016

Олексію, «метод» — шлях дослідження, спосіб пізнання. Як сюди «засіб» може підійти? «Метод» можна замінити на «підхід [до]» або «спосіб».

запас

Alex Zbroychenko 22.04.2016

1

Oleksiy Stepanishchev 23.04.2016

Ну для нас же це не запас, сьогодні для нас запас та ресурс розійшлися у значеннях

Іван Хачеріді 05.10.2016

"Достатньо фінансовх ресурсів (запасів)" "ресурс(запас) міцності" "ресурси(запаси) обчислювільної потужності. Слово "запас" практично не спотворюе сенсу.

джерело

Олександр Дудар 22.07.2016

1

зайвина

S. Velichko 01.06.2017

1

Запропонувати свій варіант перекладу