Найкращий переклад

доправнич


скрутинер

Значення

(англ. scrutiny - вивчення, огляд, вивчення) - технічний інспектор, людина, що наглядає за дотриманням процедури і правил у змаганнях

Приклад вживання

Головний скрутенер зобов'язаний забезпечити чітку та оперативну роботу секретаріату на змаганнях; знати та виконувати правила проведення змагань, міжнародні правила системи "Скейтинг"; підготувати необхідну документацію та матеріал для нагородження; проводити розподіл пар по заходах на відбіркових етапах змагань; вести протокол засідань суддівської бригади

Розділи

Слово додав

І.

Поділитись з друзями

Переклади

доправнич

Владимира Лада Горностай 07.10.2016

1

Владимира Лада Горностай 07.10.2016

дотримання+правил+наглядач... і скоротити :)

наглядач

І. 07.02.2015

0

писар

Пан Коцький 07.02.2015

0

Пан Коцький 07.02.2015

головний писар змагань і т.п. в Запорізькій січі були писарі, старшина та інші http://uk.wikipedia.org/wiki/Козацька_старшина

Запропонувати свій варіант перекладу