Найкращий переклад

дієвці


соціальні а́ктори

Значення

учасники й учасниці соціальних процесів, які своїми діями можуть розпочати або спинити певні зміни в суспільстві.

Приклад вживання

На державну політику впливають різні соціальні актори, і одним з основних методів, який вони використовують, є посередництво ЗМІ.

Слово додала

Olena Synchak

Поділитись з друзями

Переклади

дієвці

Olena Synchak 18.06.2017

1

Olena Synchak 18.06.2017

(англ. actor від to act - діяти) - ті, хто діяльні.

завзятці

S. Velichko 18.06.2017

1

S. Velichko 18.06.2017

завзятець - той, хто завзято бореться, діє, працює і т. ін. http://sum.in.ua/s/zavzjatecj

дійці

Ingolf Dītmarovič 18.06.2017

1

Ingolf Dītmarovič 18.06.2017

чол. дієц, жін. дієвиця

суспільні гравці

Oleq Kljufas 19.06.2017

1

Oleq Kljufas 19.06.2017

В театрі актори - грають роль дійових (!) осіб. У футболі гравці - (взаємо)діють. Так і в дискурсі - співрозмовники/співробітники можуть ви-гравати чи про-гравати згідно з установленими "правилами гри"

людороби

Валерий Зайцев 21.09.2017

1

Запропонувати свій варіант перекладу