Найкращий переклад

оземлення


тераформування

Значення

(лат. terra − земля та forma − вигляд) — зміна кліматичних умов планети, супутника чи іншого космічного тіла для приведення атмосфери, температури та екологічних умов до стану, придатного для проживання земних рослин і тварин.

Приклад вживання

На останок заради справедливості скажемо, що можливо терраформувати Марс можна і набагато швидше.

Слово додав

Corinn

Поділитись з друзями

Переклади

оземлення

Vadim Mikhnevych 10.08.2016

2

зземлення

Василь Мурлан 09.08.2016

1

Василь Мурлан 09.08.2016

Також можливо утворити й инші слова за таким зразком: змарсення, змісячення тощо.

Vadim Mikhnevych 09.08.2016

Тоді вже краще "оземлення".

Василь Мурлан 09.08.2016

З приростком з- буде українськіше. Окрім цього, тоді можливо утворювати слова на позначення протилежної дії — знеземлення.

Vadim Mikhnevych 10.08.2016

Чому? Є окультурення, омололдження. "зне-" - то інший префікс, який цілком може з тим вживатися: зневадження, знекультурення

видозміна

Alexandr Chaika 11.08.2016

1

Запропонувати свій варіант перекладу