Останні події на Словотворі

Тверденець — новий переклад до слова віко́нт

Sat, 18 Apr 2026 14:19:57 +0300

Пояснення:

Від фортеці ,диви каштелян - власник фортеці( костелу)

Додав: Kuľturnyj aborihen

Новий коментар до перекладу криля́да (жалюзі)

Sat, 18 Apr 2026 14:06:35 +0300

Є. Ковтуненко:

То '-ѧдь', '-ѣдь' чи '-адь'?

Вугославщина,гужославщина — новий переклад до слова юґосла́вія

Sat, 18 Apr 2026 13:58:22 +0300

Додав: Kuľturnyj aborihen

Югославщина — новий переклад до слова юґосла́вія

Sat, 18 Apr 2026 13:57:27 +0300

Пояснення:

Або угославщина

Додав: Kuľturnyj aborihen

Новий коментар до перекладу югословʼя́нщина (юґосла́вія)

Sat, 18 Apr 2026 13:30:13 +0300

Є. Ковтуненко:

»Мешканець — югослов'янин?«

Так, порівняй з серб. 'Jугословен'

-бил- — новий переклад до слова фіт-

Sat, 18 Apr 2026 13:00:48 +0300

Додала: Carolina Shevtsova

-росл- — новий переклад до слова фіт-

Sat, 18 Apr 2026 13:00:36 +0300

Додала: Carolina Shevtsova

-рост- — новий переклад до слова фіт-

Sat, 18 Apr 2026 13:00:25 +0300

Додала: Carolina Shevtsova

Нове слово: фіт-

Sat, 18 Apr 2026 12:57:40 +0300

Фіт- — Частина складних слів, що відповідає слову росли́на.

Приклад вживання:

Фітобіоло́гія, фітодиза́йн, фітопланктон.

Походження: гр. φῠτόν «рослина; чадо» < φῠτός «природній» < φῠ́ω «роджати; ростити»

Розділи: морфеми

Схожі слова: фітодизайн, фітодизайнер, фітотерапія, фітологія, палеофітологія, епіфіт, геліофіт, сціофіт, геліосціофіти, геофіти, фанерофіти, хамефіти, криптофіти, гемікриптофіти, терофіти, гідрофіти, гелофіти, гігрофіти, галофіти, ксерофіти, ацидофіти, нейтрофіти, гідатофіти, склерофіти, аерогідатофіти занурені, аерогідатофіти плаваючі, мезофіти, бріофіти, глікофіти, мегатермофіти, агеліофіти, плейстофіти, психрофіти, еугалофіти, псамофіти, гігромезофіти, ксеромезофіти, психрогігромезофіти, психрогігрофіти, психромезофіти, психроксеромезофіти, кріофіти, мезоксерофіти, кріомезоксерофіти, кріоксерофіти, мезотермофіти, мікротермофіти, гекістотермофіти, пелітофіти, термофіти, омброфіти, петрофіти, фітобентос, гідатофіти справжні, нейстофіти, трихогідрофіти, фреатофіти, алевритофіти, епібріофіти, епіліхенофіти, напівепіфіти, геміепіфіти, форофіти, літофагофіти, фітопланктон, аерофіти, мірмекофіти, нанофанерофіти, мезофанерофіти, мегафанерофіти, мікрофанерофіти, макрофанерофіти, епіфітні фанерофіти, хамефіти пасивні, хамефіти активні, протогемікриптофіти, пірофіти, мезогалофіти, олігогалофіти, гіпергалофіти, глікогалофіти, ергазіофіти, ефемерофіти, апофіти, криногалофіти, хазмофіти, агрофіти, археофіти, діафіти, рудефіти, гемерофіти, ксенофіти, супернеофіти, тропофіти, антропофіти (росл.), евапофіти, геміапофіти, евентапофіти, агріофіти, колонофіти, екіофіти, голоагріофіти, геміагріофіти, епекофіти, метафіти, псефіт, фітотехнологія, фітонім

Додала: Carolina Shevtsova

Нове слово: віко́нт

Sat, 18 Apr 2026 12:19:58 +0300

Віко́нт — Дворянський титул (нижчий від графа і вищий за барона) у Великобританії, Франції та деяких інших країнах, а також особа, якій надається цей титул.

Приклад вживання:

Розмову звичайно підтримували два віконти і п'ять баронів, яких пан де Ла-Моль знав іще в еміграції. (Д. Паламарчук, пер. з тв. Стендаля).

Походження: лат. vicecomes «т.с.» складено зі слів vice- «замість» та comes «супутник»

Розділи: соціум і політика

Схожі слова: рицар, принц, ком-, віце-, граф, герцог, маркі́з

Додала: Carolina Shevtsova

Нове слово: маркі́з

Sat, 18 Apr 2026 11:26:48 +0300

Маркі́з — У Західній Європі – дворянський титул (середній між графом і герцогом), а також особа, що має цей титул.

Приклад вживання:

Ще на минулому тижні Ернан казав мені, що після смерті старого маркіза Філіп стане фактичним правителем Галлії. (О. Авраменко, В. Авраменко)

Поїхала [графиня] у Рим, кажуть, Та десь опинилась, Та з маркізом якимсь голим, Кажуть, одружилась. (Т. Шевченко)

До Лізи підходить Амедей Фінке.., вдягнений в чудовий костюм маркіза XVIII сторіччя, в напудреній перуці, з шпагою на стегні. (І. Кочерга).

Походження: фр. marquis «т.с.» походить від пізньолат. marchensis «начальник марки (прикордонної області)», пов’язаного з *marca «прикордонна область», що зводиться до двн. marc(h)a, спорідненого з днн. гот. marka, снн. mark, дангл. mearс «т.с.», лат. margō «край, межа, кордон»

Розділи: соціум і політика

Схожі слова: рицар, маркіза, принц, граф, герцог, баро́н

Додала: Carolina Shevtsova

Боя́ри́н — новий переклад до слова баро́н

Sat, 18 Apr 2026 11:20:54 +0300

Додала: Carolina Shevtsova

Борі́н — новий переклад до слова баро́н

Sat, 18 Apr 2026 11:15:58 +0300

Пояснення:

Од фр. baron
Хоча на час спосудження 'ъ' вже був одпав.

Додала: Carolina Shevtsova

Боро́н — новий переклад до слова баро́н

Sat, 18 Apr 2026 11:14:25 +0300

Пояснення:

Од псл. *bȏrnь

Додала: Carolina Shevtsova

Нове слово: баро́н

Sat, 18 Apr 2026 11:14:10 +0300

Баро́н — Дворянський титул, нижчий за графський; особа, що носить цей титул.

Приклад вживання:

Дрімучі карпатські ліси були власністю баронів Гредлів. (П. Козланюк)

Степи, шляхи, Мов сарана, вкрили Барони, герцоги і дюки. (Т. Шевченко).

Походження: фр. baron походить від франк. (двн.) *baro «вільний; воїн», спорідненого з дісл. berjask «сперечатися», псл. *borti «бороти», укр. боро́ти

Розділи: соціум і політика

Схожі слова: рицар, принц, граф, герцог

Додала: Carolina Shevtsova