Останні події на Словотворі

Лікозна́к/ліцзна́к/лічзна́к — новий переклад до слова цифра

Mon, 29 Jun 2026 15:42:54 +0300

Пояснення:

Від слів лічити та знак

Додав: Артур Шапошник

Новий коментар до перекладу файний (кавайний)

Mon, 29 Jun 2026 15:38:10 +0300

Артур Шапошник:

Запозичення від німецького Fein (здається, через польську)

Новий коментар до перекладу вельблу́д (верблюд)

Mon, 29 Jun 2026 15:37:16 +0300

Артур Шапошник:

Запозичення із готської мови (на жаль).

Новий коментар до перекладу перевезення (логістика)

Mon, 29 Jun 2026 15:13:16 +0300

Путятін Редріх:

+
Приклад: "Що пропонує та покриває програма? ✅ Логістику: повне покриття витрат на проїзд до Праги й назад..." (тут ідеться про перевезення учасників програми)

Новий коментар до перекладу луб (картон)

Mon, 29 Jun 2026 15:12:49 +0300

Bœgdan Youxyco:

луб'яний (lõbeanuy)

Новий коментар до перекладу златозір (заратустра)

Mon, 29 Jun 2026 14:25:50 +0300

Bœgdan Youxyco:

золотозір

злато - церковнослов'янщина

Максимум може бути злото-

Новий коментар до перекладу луб (картон)

Mon, 29 Jun 2026 14:24:01 +0300

Bœgdan Youxyco:

> Точно, k і q ж нема))

ce, ci, ke, ki, que, qui
че, чи, ке, ки, кве, кви

Новий коментар до перекладу божеволіти (психувати)

Mon, 29 Jun 2026 14:12:56 +0300

Bœgdan Youxyco:

—

Новий коментар до перекладу bouti/buiti iz/bez sebe/sẽ (психувати)

Mon, 29 Jun 2026 14:12:50 +0300

Bœgdan Youxyco:

Бути без себе

Новий коментар до перекладу bouti/buiti iz/bez sebe/sẽ (психувати)

Mon, 29 Jun 2026 14:11:26 +0300

Bœgdan Youxyco:

Бо скоромовка якась, а не дієслово

Яритися — новий переклад до слова психувати

Mon, 29 Jun 2026 13:41:48 +0300

Додав: Володимир Шумейко

Лютитися — новий переклад до слова психувати

Mon, 29 Jun 2026 13:35:38 +0300

Додав: Володимир Шумейко

Новий коментар до перекладу bouti/buiti iz/bez sebe/sẽ (психувати)

Mon, 29 Jun 2026 13:30:05 +0300

Володимир Шумейко:

і чого б ото не написати ЗБЕСЕБИТИСЯ? Бо саме те що треба!

Новий коментар до перекладу луб (картон)

Mon, 29 Jun 2026 13:09:55 +0300

Євген Ковтуненко:

Бо це слово свідчено в такому значінні, а слів ⟨лут, лико⟩ — не свідчено 🙂

Новий коментар до слова ківш

Mon, 29 Jun 2026 12:53:59 +0300

Carolina Shevtsova:

А нащо там k, коли всюди c?