Діонисій Виноградов

150
отримано голосів за переклади
749
віддано голосів за переклади

Додані переклади 109

6
дрібногляд мікроскоп
6
речовиняр хімік
5
посилений інтенсивний
5
5
нáрідність національність
5
ява серія
4
стрічко́пис фільмографія
4
4
криво- псевдо-
3
з’явка камео
3
не перекладається піца
3
поведінка мода
3
миткнига артбук
3
перевірка тверджень фактчекінґ
3
кпин іронія
3
посвідчення диплом
3
голосиво радіо
3
реченець термін (час)
3
поу́чниця етика
3
марево галюцинація

Улюблені переклади 749

речене́ць дедлайн
стравопис меню
вподобайка лайк
наставник т’ютор
равлик @
копіярка ксерокс
голярня барбершоп
перепин шлагбаум
наробок портфоліо
дахолаз руфер
переспів кавер
світлина фотографія
посилання лінк
панський кут віп-зона
хиба баґ
вада баґ
баранці попкорн
ланка лінк
складанка пазли
сирник чизкейк
гортачик планшет

Додані коментарі 125

16 лютого
Діонисій Виноградов прокоментував
переклад криво-

Дякую!

20 січня
Діонисій Виноградов прокоментував
переклад терпимість

Скажіть, а як саме ви, порівнявши, переконалися, що словник Уманця сповнений росіянізмами?

20 січня
Діонисій Виноградов прокоментував
переклад терпимість
20 січня
Діонисій Виноградов прокоментував
переклад поу́чниця

Даруйте? Це стик приростка та кореня :/

15 січня
Діонисій Виноградов прокоментував
переклад підтрунювати

Російська калька