Oleksandr Lysenko

116
отримано голосів за переклади
218
віддано голосів за переклади

Додані переклади 56

22
щитати рахувати
19
мандри туризм
15
тин паркан
14
кусок шмат
9
спасати рятувати
6
криворучко рукожоп
5
пияка алкоголік
4
ковидько covidiot
4
ковидченко covidiot
4
проспект героїв україни проспект героїв сталінграда
4
ловкий симпатичний
3
застілля бенкет
3
ковидиво covideo
2
гурторобок опенспейс
2
гартування тренування
2
чільнище мейнстрим
2
муштрування тренування
2
голіличко face naked
2
набір наліпок стікерпак
2
козак герой

Улюблені переклади 218

речене́ць дедлайн
голярня барбершоп
посилання лінк
хиба баґ
сковородинство дауншифтинґ
ланка лінк
поширити шарити
усталено бай дефолт
верхолаз руфер
книгообіг буккросинг
стріха дах
хідник тротуар
стріхолаз руфер
цкоцло планшет
уподобання лайк
миттєво моментально
вертобій перфоратор
глядіти шукати
записник блокнот
змосковщення русифікація
охотник волонтер

Додані коментарі 63

14 вересня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад ловкий

не в усих словах "о" перейшло в "і" в закритих складах

9 вересня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад довготекст

Чому покручі? Не всі корені мають бути праслов'янськими

8 вересня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад ловкий

А чий же це твар? Український?

25 серпня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад вгляд~угляд

Читаєте мої думки :)

25 серпня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад вгляд~угляд

саме так :)