Oleksandr Lysenko

44
отримано голосів за переклади
113
віддано голосів за переклади

Додані переклади 33

14
щитати рахувати
5
спасати рятувати
5
кусок шмат
5
тин паркан
4
ковідченко covidiot
4
криворучко рукожоп
3
пияка алкоголік
3
ковідько covidiot
2
гурторобок опенспейс
2
гартування тренування
2
муштрування тренування
1
коронадур covidiot
1
пандемійченко covidiot
1
ковідіот covidiot
1
ковідур covidiot
1
зовнішній вигляд екстер’єр
1
крівльоплиг руфер
1
поковиджений covidiot
1
загальниця мейнстрим
1
ковидько covidiot

Улюблені переклади 113

речене́ць дедлайн
голярня барбершоп
сковородинство дауншифтинґ
поширити шарити
верхолаз руфер
книгообіг буккросинг
стріха дах
вертобій перфоратор
хідник тротуар
цкоцло планшет
стріхолаз руфер
уподобання лайк
охотник волонтер
добрик лайк
снуток проект
глядіти шукати
мушля мушля
голіперсь топлес
пропонова пропозиція
хибодрук типо

Додані cлова 1

Додані коментарі 40

8 липня
Oleksandr Lysenko прокоментував

так, дякую. Жоно- або жінко-

6 липня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад гартування

Так

5 липня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад човпіння

Це звідки?

5 липня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад записник

чудово

1 липня
Oleksandr Lysenko прокоментував
переклад кусок

Чеською і "кус", і "кусок". Яким правилам української воно суперечить? Кавалок створено за тою ж формою словотвору.