Stanislav Kufryk

18
отримано голосів за переклади
642
віддано голосів за переклади

Додані переклади 15

3
раз плюнути ізі
2
хтивопис порнографія
2
мольфарити мутити (сленг)
1
кровопивця вампір
1
самозакоханість нарциси́зм
1
винниківство нарциси́зм
1
хтивальня бордель
1
водно завжди
1
ковбок табурет
1
бахло бомба
1
ґєрґалиця баґ
0
що за прутня ? wtf
0
блудилище (негативно) бордель
0
москальщина російська федерація

Улюблені переклади 642

речене́ць дедлайн
самознимка селфі
ланка лінк
видиво відео
отія селфі
гаївка пікнік
захід івент
стінопис графіті
військо армія
znádib ґаджет
книгообіг буккросинг
красно́пис каліграфія
гортач планшет
заплічник рюкзак
пилотяг пилосос
охотник волонтер
нарід нація
клац клік
швидкомір спідометр
стріхолаз руфер

Додані cлова 2

Додані коментарі 117

6 травня
Stanislav Kufryk прокоментував
переклад вподобайка

Slava, Вам сюди: slovotvorenie.org.ru

6 квітня
Stanislav Kufryk прокоментував
переклад ко́лісі

Звідки "і" у відкритому складі ?

6 квітня
Stanislav Kufryk прокоментував
переклад крамнисько

"-ищ" — з російської ?

18 березня
Stanislav Kufryk прокоментував
переклад прагник

В галицьких і загалом західних говірках незважаючи на значне забруднення полонізмами та германізмами збереглася значна частина мовної спадщини Київської Руси, бо русичі зі спаленого монголами Києва часто знаходили прихисток саме в Галичині !

10 березня
Stanislav Kufryk прокоментував
переклад челен

Не вдало, бо не підкреслює, що це пеніс в стані ерекції. На додачу, членами є принаймні ще й руки та ноги, бо розчленування це не відрізання пенісу та й навіть член у значенні пенісу часто вживають саме москалі !