I yaco ge daunyi oucrayinçi zuõ polyetylenovui bgancui? I isce, wdcoli daunyi oucrayinçi znaiõty polyetylen?

Цікаво, а давні англійці чи давні москвини знали поліетиленові пакети? 😁

Отож-бо й воно.

<Отож-бо й воно.>

Cyto? Mogete wduétiti na puitanïe?

В тому й річ, що не було поліетиленових пакетів, а тому українці АЖ НІЯК НЕ МОГЛИ стати називати кульками тільки їх. Поділ на кульок - з поліетилену, пакет - усе гинше пішло од Москви. А ви наближаєте нашу мову на москальський лад!

Чи ви будете ствержувати, що українці перші додумались називати кульками поліетиленові пакети, а росіяни в нас це запозичили?!

>Чи ви будете ствержувати, що українці перші додумались називати кульками поліетиленові пакети, а росіяни в нас це запозичили?!<

Не знаю, чи запозичували саме в цьому значенні. Можливо граничні з нами області. Чому б ні?
Дуже часто так буває, коли слово запозичується, наділяється новою семантикою, а потім його запозичують з новою черпаною семантикою.
Ті ж самі носки, красный, неделя. Колись москвини навчились давньоруської мови, а потім стали наділяти слова своїми значеннями, а ми від них вже черпали уже наші-ненаші слова, ба вони були з не нашим змістом (носки в значенні одяг на ноги, неділя - в знач. тиждень, красний - в значенні червоний.
Так сталось з тим же кульком, тільки дещо навпаки.
Спочатку поляки запозичили куль з латинської, а потім ми черпнули від поляків. Москвини запозичили у нас чи у поляків, зробили з нього кульок, а ми вже потім запозичили у москвинів слово, а значення, зміст, семантику надали своє самі - називаємо так поліетиленовий пакет. А от пакет - це якраз нав'язане москалями слово

Ну авжеж, усі слова однакові з росіянами, яких нема в инших сусідніх слов'ян, то насправді не нам нав'язали, а вони в нас запозичили! Дякую, що пояснили.

Уявляю собі як ходить москаль по нашому місті і питає в українця, а що се в тебе таке у руках? Кульок - відповідає українець показуючи в руках поліетиленовий мішечок. Кульок - задумано дивиться на поліетилен в руках росіянин і йде пояснювати побратимам значення нового слова. Думаю, се так і було.

Проблема в тому, що ви неуважно читаєте коментарі, словники тощо.
До того ж, причому тут инші слов'янські мови? Ну, треба ж якось емоції свої трішки приховати, подивитись, коли почали виробляти ті пакети, в якій країні ми жили, прослідкувати в якій місцині вживали пакет, а де - кульок. От і все. А не просто репетувати

Та просто загугліть "кулек" і виберіть "показувати лише російською мовою"! Заперечувати, що москалі так називають поліетиленові пакети це просто жити в іншому світі.

Ярославе, скажіть відверто. Ви дійсно гадаєте, що першими почали називати поліетиленові мішечки кульками саме українці, і таке значіння у нас згодом запозичили росіяни? Ви дійсно в се вірите?

Зараз загуглю, може, я неправий. Може, все-таки десь москвини це слово та й вживають, біс їх маму зна 😜

https://ru.m.wiktionary.org/wiki/кулёк
Ось знайшов. Але, хто зна, може, так говорять на Курщині чи Білгородщині 😊
Було б цікаво прослідкувати, проаналізувати буквально по областях (наших, москвинських), де вживають це слово, де ні

До речі, я помітив як москалі часто деякі українські слова подають як "южнорусские" і приписують до своєї мови. Часто і слова з Кубані та Криму.
Хотів було знайти ретельні дослідження на сю тему з позиції саме України, але на жаль українці науковці закривають на подібну пропаганду очі :(

Так отож

Пропоную дружно розійтись на цій ноті залишивши змагання (спори) иншим, а натомість розглянути пропозицію перейменування Південної Бессарабії.

Політично це значно важливіше за переклади видів мішечків.

буджак (південна бессарабія)

А я відразу сказав, що куль, ку́лик, кульок, пакет – черпані слова, або слова, що виникли на черпаній основі. Що я за ці слова чіплятися не буду. Підтримаю вдалий та дотепний відповідник.
Бо, чесно кажучи, мені не подобається ані кульок, ані пакет 😊

Звідки ви взяли, що москаль придумує називати пакети кульками? Це вже якраз наш народ придумав пакети називати кульками, а москвини кажуть — пакет.

"манкурт" – слово, вигадане у совку. Не в українській мові.

Я чіплятись за це слово - кульок - точно не буду, але якщо народ вживає, то чому б ні
А от якраз - пакет - це слово нав'язане нам москвинами

>Кумедно виходить, москаль придумує називати поліетиленові пакети кульками, нав'язують українській мові в період СРСР, приходять манкурти і кажуть що то логічно не чіпайте. Зрада.<

А є приклади, джерела, що у москвинів поліетиленовий пакет називається кульком? Я такого не знаю. Якщо знаєте, скажіть в якій місцині це слово вживається.

Нав'язують в період СРСР - пакет, а не кульок!
А от кульок - так наш нарід вирішив називати пакет

Ось вам трішки зради 😊 почитайте коментарі. Вам буде цікаво.
https://zen.yandex.ru/media/berech_rech/strannyi-vopros-chem-otlichaiutsia-slova-paket-i-kulek-5cf2c20e00ff4400afd26a22
Тобто так кажуть, швидше, на Кубані, в Ростові.
Але ж то наші окуповані москалями землі. Там ще й досі в селах, на жаль все менше, розмовляють українською або суржиком