Значення слова

Організація(перебіг, діяльність) — організація — перебіг, діяльність по створенню або удосконаленню взаємозв'язків між частинами та первнями з метою внесення впорядкованості в перебіги та підвищення їх дієвости, наприклад: Наукова організація праці Організація навчального процесу Організація військ (сил) Організація (пристосувально-компенсаторна реакція) — заміщення ділянок некрозу та тромбів сполучною тканиною, а також їх інкапсуляція Організація охорони здоров'я.

Приклад вживання

Кілька разів міняв [Саїд Алі] думку про організацію контори у Намангані. (Іван Ле)
Робота зі створення нових ліків не припиняється .. Справа зараз за організацією відповідного промислового виробництва. (із журн.)
І дивна – а може, й природна! – річ, що процес організації матерії у високі, живі форми відбувався не в нормальних, сказати б, злученнях, а шляхом витонченого збочення! (В. Підмогильний).

Походження

(лат. organon, походить від лат. ergon — орган)
франц. organisation, від познтьолат. organizo — повідомляю стрункий вигляд, владную

Приклади в інших мовах

Англ. Organization, франц. organisation, рос. - организация

Варіанти написання
франц. орґанісатіон, укр. організація, рос. организация
Слово додав

Перекладаємо слово організація(перебіг, діяльність)

упоря́джування, упоря́дження
3

Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич)

заснова
2
rẽd; rẽdy; rẽdua
2

Вимова: rẽd {rʲi̯͡æd ~ ri̯͡æd ~ rʲi̯͡e̝d ~ rɪ̯͡e̝d ~ ræd}, rẽdy {rʲi̯͡ædʲ ~ ri̯͡ædʲ ~ rʲi̯͡e̝dʲ ~ rɪ̯͡e̝dʲ ~ rædʲ}, rẽdua {rʲi̯͡ædˈβ̞ɑ ~ ri̯͡ædˈβ̞ɑ ~ rʲi̯͡e̝dˈβ̞ɑ ~ rɪ̯͡e̝dˈβ̞ɑ ~ rædˈβ̞ɑ}.

Див. http://oldrusdict.ru/dict.html#: рѧдити, рѧдъ.

улашто́вування, улаштува́ння;
1

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)

споря́джування, споря́дження,
1

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)

гуртування, згуртування
0

Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич)

засновування, заснува́ння
0

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)

об’є́днування, об’єдна́ння
0

Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич)

заснувачка
0
впорядкування
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
15 червня

Ференцик, де'сте в руській бачили варіант написання <орґанісатіон>???!!
Ліпше бисте походження, яко слідить, яснили.

Поділитись з друзями