Значення слова

Рекламма — популяризація товарів, видовищ, послуг і т. ін. з метою привернути увагу покупців, споживачів, глядачів, замовників тощо, поширення інформації про когось, щось для створення популярності, а також візуальна та інша медіа-продукція — плакати, оголошення, відеокліпи, що використовуються як засіб привертання уваги потенційних споживачів.

Приклад вживання

Терпіти не можу рекламу казино, яку пихають у перекладені серіяли.

Походження

франц. réclame, спочатку – кликання сокола при полюванні; головне слово в кінці сторінки; під впливом англ. rесlаim – привертати до себе увагу

Приклади в інших мовах

чуваськ. янрав

Варіанти написання
реклама
Слово додав

Перекладаємо слово рекламма

луди́ло
0

Луди́ти — Привлекать, приманивать, заманивать (Словарь Грінченка)
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/26914-ludyty.html#show_point
Кінцеве "-и́ло" по аналогії з: ора́ло, покрива́ло, писа́ло, жа́ло, са́ло лічи́ло, ра́ло, креса́ло тощо.
Тобто "орало" – те, чим орять, "жало" – те, чим жалять, "луди́ло" – те, чим привертають увагу.

нади́ло
0

Надити – приманювати.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/надити#9424
По аналогії з ора́ло, покрива́ло, писа́ло, жа́ло, са́ло лічи́ло, ра́ло, креса́ло тощо.
Тобто "орало" – те, чим орять, "жало" – те, чим жалять, "надило" – те, чим принаджують.

ваби́ло
0

Вабити – приваблювати.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/вабити
По аналогії з ора́ло, покрива́ло, писа́ло, жа́ло, са́ло лічи́ло, ра́ло, креса́ло тощо.
Тобто "орало" – те, чим орять, "жало" – те, чим жалять, "надило" – те, чим приваблюють.

на́диво
0

Надити – приманювати.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/надити#9424
Тобто, добриво – матеріял для удобрення, паливо – матеріял для паління, прядиво – матеріял для прядіння, надиво – матеріял, щоб приманити людей.

ва́биво
0

Вабити – приманювати.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/вабити
Тобто, добриво – матеріял для удобрення, паливо – матеріял для паління, прядиво – матеріял для прядіння, вабиво – матеріял, щоб приманити людей.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
9 листопада 2019

Це слово вже є на Словотворі: реклама

9 листопада 2019

Де? Мені подає лишень "аутдор" та "піар".

Поділитись з друзями