Значення слова
Коминяр — особа/робітник, яка очищає димарі від сажі. Переважно замурзані, а їхні обличчя – чорні від сажі.
Приклад вживання

1. Виглядав [Хмелинський], як коминяр. Цілий був покритий сажею, одяг понадтлівав. (Б. Лепкий)
2. – Ти спиш, коминар? – спитав він нараз, обертаючися до Івася, але Івась не відповідав відразу. (І. Франко).

Походження

1. лат. camīnus «піч, горно; вогнище, жаровня» походить від гр. κάμῑνος «піч (для випалу або плавки), горно; кухонна піч», до якого зводиться також укр. камі́н;
2. очевидно, через польську або чеську і далі, можливо, через середньоверхньонімецьку мову (свн. kámīn «топка; камін, коминок; димохід, димар») запозичено з латинської;

Варіанти написання
коминар, коміняр, комінар, коминарчук
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово коминяр

сажотру́с
7

"На снігу коло ліхтаря, журно схиливши голову, сидить сажотрус." (С. Васильченко) "Надвечір баня була, нарешті, готова, і Усман, – весь у сажі, мов сажотрус, – прибіг до машин доповісти командирові батареї." (О. Гончар)

goroh.pp.ua: сажотрус

А. Кузик 17 жовтня 2022
сажоме́т
1

Є в Желехівського (том ІІ, ст. 847) й Онишкевича (том ІІ, ст. 200). В обох джерелах дано "саджомет", утім, даю "сажомет" з огляду на теперішний правопис.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями