Значення слова
Шикана — штучна серпантинна крива на дорозі для сповільнення транспорту.
Приклад вживання

На вулиці В'ячеслава Чорновола у Львові досить слушно зробили шикани для наколісників, оскільки вони теж можуть добряче гнати.

Походження

фр. chicane – "перегородка"

Слово додав

Перекладаємо слово шикана

завій
2
Carolina Shevtsova 13 січня
25 березня

+

штучний закрут
,
штучна звивина
1

Закрут – синонім до "звивина" r2u.org.ua: звивина

Макс Мелетень 14 серпня 2023
викривлення
0

ужив у своєму перекладі субтитрів:

"і так-зване "заспокоєння руху є ніщо інше, як кілька лежачих поліцейських. На ній немає ні одностороннього руху, … ні звужень, ні викривлень"

криви́на
0

Зараз криви́на буде, пригальмуй трохи.

Carolina Shevtsova 13 січня
витоділка
0
Роман Роман2 23 березня
кривопуть
,
вигинопуть
,
гнопуть
0
Роман Роман2 23 березня
23 березня

це крива путь, а шикана це не те

кривосповільня
0
Роман Роман2 23 березня
23 березня

——

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями