Девопс — низка практик, призначених для пришвидшення взаємодії розробників із фахівцями інформаційно-технологічного обслуговування та зближення їхніх робочих процесів. Має на меті допомогти підприємствам швидше створювати та оновлювати програмні продукти та послуги.
Приклад вживання
DevOps може стати в пригоді організаціям, що потребують частих випусків програмного забезпечення.
uk.wikipedia.org: Розгортання програмного забезпечення
Просто спроба етимологічної кальки
Непогано, але під цим словом я мав на увазі галузь, а для позначення професії створив щойно інше:
девопс (працівник).