Нам треба мотивувати людей їхати велосипедом.

зсув значення слова "мотивувати", фр. motif «мотив, причина; тема, сюжет» походить від слат. motῑvus «рухливий», пов’язаного з лат. mōtus «рух», movēre «рухати», спорідненими з дінд. mívati «соває, рухає», гр. ἀμεύσασϑαι «іти вперед»;

англ. motivate
нім. motivieren