Ви можете замінити колонку "Походження" оцим:

СТЕРНО́ «кермо»
очевидно, давнє видозмінене запозичення з польської мови;
п. ster «кермо; руль» походить від свн. дфриз. stiure «руль», пов’язаного з снн. stūr(e) «тс.»;

Навіщо ви ліпите дурню в "Походження"? 🧐🤦‍♂️

А віщо це перекладати взагалі, я ще в якомусь 10-му коліні можу зрозуміти "смак", але це слово вживають лише діди дідів, і то не факт

Щоб ви спитали. .

Слово стерно є давнім запозиченням з пол. ster («кермо»), що походить від сер. -нім. stiure («стерно», «кермо», «кормило»).