Значення слова
Копіраст — особа або організація, яка активно захищає авторські права та суворо дотримується законодавства про інтелектуальну власність.
Приклад вживання

Копірасти можуть ініціювати судові процеси або вимагати компенсацій за порушення авторських прав, навіть у випадках, які сприймаються громадськістю або спільнотою як незначні або нешкідливі. Наприклад, це може включати подання позовів проти індивідуальних користувачів за розповсюдження музики або фільмів в Інтернеті без дозволу.

Наскільки далеко готові зайти копірасти, щоб захистити авторські права, залишається предметом гарячих дискусій.

Походження

англ. copyright «авторське право» + укр. педера́ст «мужоло́жець, содомі́т» < гр. παιδεραστής (букв.) «любитель хлопчиків» < παĩς (παιδός) «дитина, хлопчик» + ἐραστής «палко закоханий; шанувальник, прихильник»

Слово додала

Перекладаємо слово копіраст

твор(о)праводур
1
Роман Роман2 19 січня
20 січня

-рпр- навряд може бути, не вистачає сполучника -о-

20 січня

Спасибі, дійсно

твор(о)правайло
0
Роман Роман2 19 січня
правосхибленик
,
правосхиб
0
Carolina Shevtsova 19 січня
19 січня

Непогано, проте не зовсім ясно, про які права йдеться

23 квітня

Контекст!

творцеправюк
0
Роман Роман2 19 січня
19 січня

наросток принизливості, згрубілості

вищипосхибленик
0
Carolina Shevtsova 19 січня
19 січня

А до чого авторське право?

20 січня

Вищип тут ~ тавро, знак, мітка, печатка, бренд

притьмосхибленик
0
Carolina Shevtsova 20 січня
закріпосхибленик
,
закріпосхиб
0
Carolina Shevtsova 22 січня
кріпоборник
0

💁‍♀️(за)(за)кріпо(по)борник
Злука закріпа + поборник
Відкинула зайві чепені, все ж "кріпак", а не "закріпак" чи "прикріпак"

Carolina Shevtsova 23 квітня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями