Бренд — торгівельна марка компанії, товару або продукту; сукупність графічної, текстової і іншої інформації, пов'язаної з компанією, продуктом або послугою, включаючи логотипи, гасла і тому подібне.
ЕСУМ: п'ятно "пляма, знак, тавро"; там же й інші діалектні фонетичні форми, та похідні слова з значеннями "штемпелювати", "накладати тавро", з посиланнями на авторів різних словників, що свідчать про питомість сього слова в руській мові. Є в друс. пам'ятках, і в інших слов'янських мовах, у т.ч. в польській з регулярно відтвореними рефлексами (тому не може бути спосуда з російської).
Я подумав, якщо додати чепень, то вдасться уникнути плутанини з конкретикою значення.
Пояснення кореню дивитися під "явитвір" за звеном slovotvir.org.ua/words/brendynh
Бренд — торгівельна марка компанії, товару або продукту; сукупність графічної, текстової і іншої інформації, пов'язаної з компанією, продуктом або послугою, включаючи логотипи, гасла і тому подібне.
Відомий бренд запустив цікаву рекламу.
Перекладаємо слово бренд
А "марка" не запозичене слово? Чи слова, які вже понад сто літ в нашій мові не чіпатимемо?
ЕСУМ: п'ятно "пляма, знак, тавро"; там же й інші діалектні фонетичні форми, та похідні слова з значеннями "штемпелювати", "накладати тавро", з посиланнями на авторів різних словників, що свідчать про питомість сього слова в руській мові. Є в друс. пам'ятках, і в інших слов'янських мовах, у т.ч. в польській з регулярно відтвореними рефлексами (тому не може бути спосуда з російської).
Чудово!
+ + +
Ище приклади з друс. памяток:
И помѣрьщикъі бъі тѣ дєрєвѣнъіє новъіє мѣръі съ тѣмь съ новъімь пѧтьнъмь, которъіє пѧтьна новъіє пєрєдъ собоіѫ учинитє, давали мѣрити всѣмъ людьмъ.
Или кто купить нє въ ихъ пѧтьньнѫіѫ мѣрѫ, ино съ нєго заповѣди два рубліа.
По суті - купуючи брендову річ, ми беремо саме "знак якості". Та йпохідні від цього слова уторюються невимушено.
Від "мітити", тобто "робити таким, щоб звернули увагу"
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/28595-mityty.html#show_point
Я подумав, якщо додати чепень, то вдасться уникнути плутанини з конкретикою значення.
Пояснення кореню дивитися під "явитвір" за звеном slovotvir.org.ua/words/brendynh
Інший напрям уточнення. Якщо ява це саме момент першої взаємодії, тоді бренд буде поставати до неї.