Останні події

Не бачу проблеми, можливо веб-переглядач якийсь рідкісний

Є. Наголоси не чіпав, бо зробив виправлення щодо пошуку.

אלישע פרוש прокоментував
01:13
слово гімбал

»Походження
англ. Gimbal — карданний підвіс«

Crivo!

אלישע פרוש прокоментував переклад
01:08

»Pan Porouch ge e naguiliu yn, yna, yno za ‹an›. Ale œdcui bui ono uzealo sea, napriclad, u serédneorousscõ dobõ, coli bui yacraz mogla ne iznicnõti sistema vuituicenosti-nevuituicenosti (din/yn silen proti tò/to silnuy), a naopacui zacriepiti sea, izcazjiemo pœd uplivom sõsiedœu (xotia tacuix i ne boulo u izpraudjnœy istorïe).«

@Bœgdan Youxyco

Œdcui bui bouti tuimy tvarœm u serédnerousscœy dobõ. Tout eimy seag po tœmy tvarœmy yz daunerousscoie dobui, a tó, peréd usiemy: ‹tu, ta, to›, ógy u serédnerousscõ dõbui yix tvarui bea ‹to, ta, tó›, uzgleadno. O yix u ser.-rous. dobõ viemo nepreamo: to tvar ‹toy› u ser.-rous. dobie ne mœg e postati ale yz ‹tu› → ‹to› ta ‹y› → ‹y› coli oba zaiména iesce bieste ocremo — inchiy œdpread, ‹tu•y› razomy e dau inchiy tvar: pd.-zx.-ser.-rous. ‹tuy›.
Dailche yasoualno pro "vuicróuleigne" imovieren tcholóncœu u rousscœy moúvie e, na pr., ‹to rœc› (viedomo u pravipisie ‹torœc›). Xotcha ne znacity prosto "vuituicén rœc", ale "yn rœc tomou", ale tó pèuno dóugen e bouti tacui "the year" iz vidotvœrnuimy znaceignemy "last year". ‹То› u pravopisi bóugariçeiõ u ‹торік› lédve mogé bouti niyacuy tvar zaiména "tó" pri tie iménie mõjscinui ‹rœc›, a tvar ‹то› (‹to›) e viedœm i za "that" u mõjscie rodie u yz rano-ser.-rous. pameatoc (u bóugariçie ‹то› mõjscinui ta ‹то› niyaco bieste pravopisno istnui). Tomou ya gadaiõ ógy to tvar ‹торік›, znaceatchi nuinie "last year", izteajaié daunieyche ser.-rous. ‹то рѡкъ›, i, uzgleadno, d.-rous. ‹тъ рѡкъ› iz znaceignemy "that year". Ógy ‹to› u ‹to rœc› tacui znaci "that year" e ne moya gadca ale e dieto viedomo i vuiznano. Primietno, xay bez jadna slova ógy bui moglo bouti tóucovano he tcholónoc, ta i slovaçscoiõ e to vuiraz ‹na rok› u znaceignie "next year" (pisymenovo: "on year"). Pèunomy cinomy, ógy slovaçscoiõ e tó ‹na rok›, a ne ⁺‹na ten rok›, mogé slougiti za yn priclad znaceigna otuicenosti ou ‹to› u ‹to rœc› rousscoiõ, pone ceastyma. Ta znacylivieyche e inche tou: za "that", pone ouge œd ser.-rous. dobui, ymaiémo to tvar ‹toy› (poread iz nuinie riedchimy pd.-zx. ‹tuy›). Same dieto ógy zamiesty mœgylivoho ⁺‹toy rœc / tuirœc ( ← **tuy rœcu — por. ‹tuigydeny› ← *tu-y-gy-dyny)›, coli poread iz ‹to› "that" ouge bie (u ser.-rous.) u ‹tuy› ta ‹toy›, e, natómiesty, ‹to rœc›, e dosta znameinlivo.

змінився найкращий переклад для слова мінус
відʼєм
14

Додав виправлення щодо пошуку слів з наголосом в ґуґл, сподіваюсь допоможе

Богдан Лабунський прокоментував переклад
00:17

Гадаю, що було б:

«П'ять без десяти дорівнює від'єму п'яти»

Богдан Лабунський прокоментував переклад
00:16

+
Знак "мінус"

Богдан Лабунський прокоментував переклад
00:15

+
Дія "мінус"

Богдан Лабунський прокоментував
00:07

3•10−7 %; 10−10 % 🚫

3*(10^(-7)) %; 10^(-10) % ☑️

Або ^ можна передавати як **
Бо йнакше не зрозуміло, чи в виразі "10−10" від'єм використано, чи розділку. А може ще щось третє?

אלישע פרוש прокоментував переклад
вчора 23:48

»Ya si doumaiõ,,, Coli buismo ymali tcholoncui u tie rousscie móuvie, ci bui ne boulo tacue, oge bea zacœnceigna onui peréimali œd nayblizcheoho slova

➢ nui dievcinui, nui crasnui dievcinui;
---
of a girl, of a pretty girl
---
➢ tui dievcinui, toie crasnoie dievcinui;
---
of the girl, of the pretty girl«

@Bœgdan Youxyco

Ni, ne boulo bui. Pone za pisymeinscoiõ yacõ ya prostiraiõ, pri ynie primeitnie iz iménomy (nadto peréd ynomy primeitnomy u vuituicenie tvarie) e yn tcholónoc zayèu, otge "of the pretty girl" u póunie perédasty prosto ‹garnoie dieucinui›, ta i "of a pretty girl" prosto ‹garnui dieucinui›. Yn tcholónoc xuibity pri ynie iménie za œdsõttya yna incha oreceneatcha (determinant), na pr.: "of a girl" ‹ynui dieucinui›, "of the girl" ‹tui dieucinui›, "to a girl" ‹ynie dieucinie›, "to the girl" ‹tie dieucinie›.

вчора 23:44

Обліковки стерті, це право користувача, яким вони скористались, і значить вони не хотіли щоб їх пам’ятали. Хоча деякі хлібні крихти можна ще витягнути з логів, якщо вони збереглись, якщо є потреба.

אלישע פרוש прокоментував переклад
вчора 23:32

Nacy e vuigadouati colo?

אלישע פרוש прокоментував переклад
вчора 23:32

Vuigadouaigne cola.

אלישע פרוש прокоментував
вчора 23:31

liestveigne

/ˈli͡estʋe͡iɲɲɐ/ [ˈlʲiːstʋeʲɲɲɐ ~ ˈlʲiːstʋiɲɲɐ]

___
Œd *‹liestviti› za "escalate", œd ‹liestva› "scala". Iesce, por. ‹liestviceigne› vuisje.

אלישע פרוש прокоментував переклад
вчора 23:27

-

Tó e "exacerbation".

אלישע פרוש прокоментував
вчора 23:24
слово паштет

tiestchenia

/tʲiˈʃt͡ʃɛnʲa/

___
Tvoreno mnoiõ œd rieci *‹tiestiti› "cruiti ci obolócti tiestomy", œd iména ‹tiesto›, za phran. ‹pâté›, ógy samo e œd ‹pâte› ( ← lat. ‹pasta›) "tiesto" ta ‹•é› ( ← lat. *-atus) imén iz znaceignemy dieie tui rieci (yna corene).
Phraneçscoiõ e tó zvano ‹pâté›, pisymenovo, "tiestchén ( ~ tiestcheun)" tomou cyto tacue meléne measo bie gotovano (peceno) u tiestie, he oproti incheomou vidou gotouaigna istovoie iedjie yz yna meléna measa — ‹terrine›, pecena u glineanicou (‹terrine› e pisymenovo "glineanic").
Yac tui iedjie’ste perviesno pridrougenui iz varilneiõ phraneçscoiõ, cisliõ za praudano œdguibati perviesnuy postõp gotœulie u imenex yeiou i rousscoiõ — ‹pâté› he pecene u tiestie, ta ‹terrine› he pecene u glineanicou. Ysé e ne ino poprauno viedgeyscui, ale i: 1) peréclauxi ‹pâté› tòcyno, legche bõdé perédati ‹terrine› rousscoiõ (a ne vuigadouati colo), ta 2) riecy "mazati / mastiti" ne bõdé zayneata zayvo (ne pro tó cyto xuibity).
Pro tvaroslœuye por. ‹tiestchenia› iz incheoiõ idjoiõ — ‹pecenia›.

вчора 22:55
переклад затуплення

або ступлення
Якщо ескалація — загострення

вчора 22:33
переклад заспокоєння

вчора 22:33
переклад розпруження

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад
вчора 22:30

Ne moge tout bouti jorstcoie ci nejorstcoie sistemui. Articli bõdy u movie sõty abo yix neyma.

змінився найкращий переклад для слова буква
писмʼя
3
Друга Путь прокоментував
вчора 22:24
слово сорок

*wine_boom.ogg*

Друга Путь прокоментував переклад
вчора 22:20

Яраслаф Мудрофф

Друга Путь прокоментував переклад
вчора 22:18

кокіш (ж. р.). Не забувайте про ікавізем, будь ласка.

Друга Путь прокоментував переклад
вчора 22:18

@Євген Ковтуненко а що не так із вереснем?

Євген Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 22:05

👍🤝

Богдан Лабунський прокоментував переклад
вчора 21:54

Міню щиро! 🤝✊

Євген Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 21:45

Не вкраїнський звичай

Євген Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 21:45

—

Євген Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 21:45

+++

Богдан Лабунський прокоментував переклад
вчора 21:12

Таки це слово нерідко вживають у непотеребній тямі. Наприклад, кажуть часто «спаса́ти від лиха», але майже ніколи «спаса́ти корови в долині»

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
вчора 20:43

То ноябер.

Римидолов Вертислово прокоментував переклад
вчора 20:20

Процес. Утім збірне теж може бути

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:15

—
Шило на мило

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:14

Тоді вже дев'ятень, бо дев'ятий місяць 🤷‍♂️😁

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:13

😂😂😂

Carolina Shevtsova додала до слова сентябрь
вчора 20:13
переклад сьо́мень

Carolina Shevtsova додала до слова сентябрь
вчора 20:11
переклад септябер

друс. септѧбрь

Ярослав Мудров додав до слова гімбал
вчора 20:07

Кокош — говіркова назва курки.
З праслов. kokošь — півень; курка, квочка.
Голова курки так само може держати рівновагу як гімбал.
Курка — це найкращий «природний гімбал» (стабілізатор) у світі. Якщо взяти курку в руки й рухати її тіло вгору, вниз, вбік чи по колу, її голова залишатиметься абсолютно нерухомою в одній точці простору.
Цей ефект став суперпопулярним інтернет-мемом, породивши безліч вірусних відео, де до голови птаха прикріплюють міні-камери (експерименти «Gallus Cam»), щоб показати плавність картинки під час катання на човнах, мотоциклах чи навіть під час стрибків із парашутом. Рекламні кампанії автомобільних брендів (наприклад, відома реклама Mercedes-Benz Intelligent Drive) також використовували курей, щоб продемонструвати роботу своїх систем стабілізації підвіски

Kuľturnyj aborihen прокоментував
вчора 20:01
слово актиній

Надзвичайно радіоактивний, у темряві навіть світиться блідим блакитним світлом через іонізацію повітря. Добувається з уранових руд.

Kuľturnyj aborihen прокоментував
вчора 19:59
слово буква

Праслов'янське ....

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:55

Через те, що люди погано знають свою мову, не розуміють, що перекладають, от і вподобують зовсім не те 😱🤦‍♂️

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:54

++

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:49

Яйця на очі 😂🤭

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:47

—

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:47

—