Останні події

Бачив іного парубка..
I saw a guy..

Знаю ну дівчину..
I know a girl..

Один дід сказав..
One grandpa said..

У мене є на річ..
I have a thing..

Може бути one - odin/odna/odne; a/an - yn/yna/yne (пре), який/яка/яке (пост); the - той/та/те (пост); someone - хто (пост); something - що (пост).

Та й не правильно, звісно, а лише за потреби.

І я так само. Саме з цих двох. Або, згадуючи нове лице або річ у реченні або починаючи оповідку, ще числівника ‹один›.
Наприклад:

Бачив одного парубка..
Знаю одну дівчину..
Один дід сказав..
У мене є одна річ..

Хоча це мабуть не то. Не помню.

»e teagyco onuy« = »is hardly the right one«.

А він 'ono' вживає теж як указівного?

Бо і я з займен подібним способом користаю ві своїм мовлінні, аби вказати на точність, нагадати.

Рупиво. Ще би почути думку пана Поруша.

Ну, ягельська бідніша на морфологію, як руська.
До речі, у рущині суть таки артиклі, чи пак маркери визначеності/невизначеності. Несистематичні й необов'язкові, та суть.
Але їх уживано трохи йнак, як осподар Поруш їх уживає.

Ось приклади вжитку невизначених "артиклів" (в українській мові про те вживають займенника ‹який›) із Курилишиних "Уваг до сучасної літературної мови":

Тюрма… наче мара яка, стояла… над горою. Мирний.
Було, як глянеш на ту дорогу, то неначе куншт який… Стор.
Ізлізу на яке-небудь дерево, щоб звірюка яка не напала на мене. ib. 157
Венера поїхала в своїм ридвані, мов сотника якого пан. Котл.

Ось і приклади на визначені "артиклі" (в значінні самого визначенісного маркеру вживано його частіше після іменника просто як у сьогочасній бовгарській та македунській мові):

Аби то чарку ту випить Етн. 44.
Прилітає той син, сонце те, і говорить Рудч. І, 83.

(http://kurylo.wikidot.com/10-deiaki-osoblyvi-zvoroty-z-zaimennykamy)

Ніби він ще й розрізняє sé / tó / ono.

to [tɔ], tó [to]

Ось із недавнього найшов: to tvar u rous. bui boü ⁺‹dònniy› ci ⁺‹dènniy›

Я бачив to недавно.
Тож артиклі to, ta, tó, либонь .

Часто лише артикль у ягельській поможе розрізнити ймено підстави від імена прикмети. А вцілому, я просто хочу спробувати щось нове.

Як русь того раніше не вживали систематично, то значить їм не дуже в знадобі було проти яглян

Нащо? Зручно вказати на точність.

Із артиклем ‹yn› усе так само? Бо я думаю таки почати з його користати подекуди, бо зручно розрізняти a house проти the house.

До річі, з якого витиченого артикля користаєте ви сучасно?

Ні

Щонайменше "гладіатор" є з московської.