Останні події

Ярослав Мудров прокоментував переклад

22:00

пенсія ласка́вщина

Йти в ласкавщину 😝🤦‍♂️

Ярослав Мудров прокоментував переклад

21:59

пенсія вислуга

—
Геть не те

Carolina Shevtsova додала

21:57

слово пенсіоне́р

Значення: Той, хто одержує пенсію.

Приклад вживання: Одружжя Нагорняків – скромні пенсіонери. З квартири вдвох майже не виходять, дома постійно хтось є. (А. Кокотюха) Так круто повернув…

Володимир XIX Подолянин Часодармотрат прокоментував

21:54

слово бавовна

Ви ще й по три рази повторюєте, ну розважайтеся

Ярослав Мудров прокоментував

21:51

слово бавовна

Бо написано не по-українськи 🤷‍♂️
Наче якийсь іноземець писав 🤣😝🤭
<Питання до вашого методу, а не потреби, тут гадаю треба>
😱🫩

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад

21:48

холівар гризня

Гризня може бути в череді за ковбасою, але то не є holy war. Гризня між прихильниками п'ятого передсиди та прихильниками шостого передсиди, чи між правими та лівими вже є не просто гризня, а holy war.

Володимир XIX Подолянин Часодармотрат прокоментував

21:48

слово бавовна

Якщо ви заплуталися в синтаксисі коментаря з трьох частин, то, боюся, питання не в ньому

Ярослав Мудров прокоментував переклад

21:48

бавовна пухоцвіт, пухоквіт

Бавовник — пухоцвіт, а бавовна тоді як?

Богдан Юшко прокоментував

21:45

слово бавовна

2026.

Ярослав Мудров прокоментував

21:44

слово бавовна

Нема більше сечі терпіти ці пекельні борошна 🤣🤣🤣

Ярослав Мудров прокоментував

21:41

слово бавовна

Ще раз. Слова наче українські, а речення наче через гугл-перекладач прогнали 😝🤦‍♂️
Де так вчили вас українському синтаксису? Де так розмовляють, мо, пишуть? 🧐

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад

21:39

пальпація персті́ння, торкні́ння

Тварострій слова "торкні́ння"?

Володимир XIX Подолянин Часодармотрат прокоментував

21:39

слово бавовна

Та ясно що українські слова "панімать" тяжко🤣

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад

21:38

бавовна пухоцвіт, пухоквіт

Пухоцвіт, пухоцвітний, пухоцвітовий.

Carolina Shevtsova прокоментувала

21:37

слово бавовна

Можете більше про цей корінь, будь ласка? Й чи не від нього йде неповноголосе "древо"?

Богдан Юшко прокоментував переклад

21:34

пальпація персті́ння, торкні́ння

torcati

Liesolòn прокоментував переклад

21:33

пальпація персті́ння, торкні́ння

Торкнути

Ярослав Мудров прокоментував

21:31

слово бавовна

Боже, ви якось пишете наче українськими словами, але якось не по-українськи 🤦‍♂️
Мая твая нє панімать 🤭

Ярослав Мудров прокоментував переклад

21:28

пальпація персті́ння, торкні́ння

Що це? Торкніння.
Якийсь романотвір 🤦‍♂️

Liesolòn додав до слова пальпація

21:25

переклад персті́ння, торкні́ння

Аь Ав додав до слова трилер

20:52

переклад бенте́жник

Аь Ав додав до слова бестселер

20:48

переклад розха́пник

Аь Ав додав до слова бестселер

20:48

переклад розку́пник

Володимир XIX Подолянин Часодармотрат прокоментував

20:40

слово бавовна

Питання до вашого методу, а не потреби, тут гадаю треба

Богдан Юшко прокоментував переклад

20:39

імхо мвд

Ymaiõ - truala dieya, ymõ - izvuicieyna.

Є. Ковтуненко прокоментував переклад

20:16

гендер рід

Ярослав Мудров додав до слова імхо

20:11

переклад мвд

Маю власну думку

Ярослав Мудров додав до слова холівар

20:08

переклад сварня

Ярослав Мудров додав до слова холівар

20:08

переклад гризня

Liesolòn додав до слова ліга

19:54

переклад ву́за

Ярослав Мудров прокоментував

19:51

слово бавовна

Бавовняна тканина
Бавовникова олія

Liesolòn додав до слова арті́ль

19:51

переклад реме́ство

Володимир XIX Подолянин Часодармотрат прокоментував

19:48

слово бавовна

Навдивовижу дурні способи розмежувати слова вмієте вигадувати. Усі слова з -квіт- і -цвіт- це синоніми, навіщо тут їм такий поділ? Ще й там де справді має бути різниця в одному почепі, бо тканина й рослина

Не згадуючи вже що це той самий корінь по різному озвучений, зокрема залежно від говірки

Ярослав Мудров прокоментував переклад

19:22

альтушка иниця, иначка,инак

+
За иначку

Ярослав Мудров додав до слова норміс стиль

19:12

переклад сіряцтво

Треба щось придумати

Роман Роман2 додав до слова норміс

19:09

переклад звичаїн, звичайнин

Мені поки "звичайнин" подобається, пор. "громадянин", "простолюдин" тощо

Роман Роман2 додав до слова норміс

19:08

переклад звичайник, звичайнець

Ярослав Мудров прокоментував переклад

19:03

юнісекс обостать, обостатевий

Взять і обостать 🫣🤭

Ярослав Мудров додав

19:02

слово норміс стиль

Значення: Це стиль одягу та спосіб життя, що характеризується масовою привабливістю, простотою, функціональністю та невибагливістю, що уникає…

Приклад вживання: Основні риси норміс стилю: Одяг: Прості силуети, вільна посадка, базові футболки, худі, джинси, кросівки, спокійні кольори (сірий…

Богдан Юшко прокоментував переклад

18:57

норміс сіряк, сірячок, сірячка

soyac

Роман Роман2 прокоментував

18:49

слово інфраструктурний

Підстави?

Роман Роман2 прокоментував переклад

18:49

інфраструктура розгілля

Підстави?

Ярослав Мудров прокоментував

18:46

слово норміс

Норміс — сіряк
Від сіра, звичайна людина

Ярослав Мудров додав до слова норміс

18:45

переклад сіряк, сірячок, сірячка

Ярослав Мудров додав до слова інфраструктурний

18:43

переклад розгільний

Інфраструктура — розгілля

Ярослав Мудров додав

18:42

слово інфраструктурний

Значення: Прикметник до інфраструкту́ра.

Приклад вживання: Інноваційна інфраструктура переважно фінансується на основі оплати кожної конкретної інфраструктурної послуги за встановленими заздалегідь…

Ярослав Мудров прокоментував переклад

18:38

інфраструктура підоснова

Нема такого під'основа

Ярослав Мудров додав до слова ніобій

18:25

переклад ніобець

Ярослав Мудров додав

18:25

слово ніобій

Значення: Хімічний елемент, символ Nb, ат. н. 41; ат.м. 92,9064.

Приклад вживання: За хімічними властивостями близький до танталу, тому вони часто зустрічаються спільно. Хімічно слабоактивний. Ніобій надзвичайно стійкий на…

Олександр Дудар прокоментував переклад

17:23

стрес струс

Не відповідає? Глянув “струс” у словнику – дійсно, друге та третє значення (з трьох) дуже навіть відповідає насправлі. На додачу, співзвучно зі “стрес”.