Останні події

змінився найкращий переклад для слова кольчуга
cwlceuga
3
אלישע פרוש прокоментував
01:03
слово кольчуга

Cytyena gromado!
Ose Vam pitomo rousscoe slovo:

paporzi

/ˈpɑpɔrzɪ/

____
Gelexœuscuy/Nedélscuy II, 601: ‹па́порз› → ‹па́порзи› "Drahthemd, Panzerhemd" ; SIRM IV, 285: ‹па́порзи› ; Isrézneüscuy: ‹папорзъ› («Сѫть бо у ваю желѣзныи папорзи подъ шеломы латиньскыми.» — Slovo o póucou Igorevé).

אלישע פרוש прокоментував переклад
00:49

<болгарській мові (мова, яка найбільше зберегла праслов'янську лексичну спадщину>

🙄🤣

אלישע פרוש прокоментував переклад
00:47

<Це не зовсім те>

Tô e uzagalé ne tô.

אלישע פרוש прокоментував переклад
00:43

Netreba e uigadouati coli netreba, ta muisliti e treba use.

змінився найкращий переклад для слова напрокат
у найми
3
Denys Karpiak прокоментував переклад
вчора 23:56

+++

Carolina Shevtsova прокоментувала
вчора 22:12

Амальгамація - злиття?

Сергій Білоног додав до слова меценат
вчора 21:37
переклад благодійник

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 21:37


Дурня

вчора 21:37
переклад даропрохар

вчора 21:36
переклад благар

Сергій Білоног додав до слова дизайн
вчора 21:35
переклад лаштування

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 21:35

Тоді як позначають уніформу?

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 21:31


Шило на мило

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 21:30

Штангіст 🤔🤭

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 21:28

++

Сергій Білоног додав до слова дизайн
вчора 21:27
переклад лаштунок

Oleksa Rusyn прокоментував переклад
вчора 21:24

Одежа, убір, убрання.

Іван Росоха прокоментував переклад
вчора 21:12

До речі, уже навіть в шкільних підручниках використовується

Ярослав Мудров додав до слова солітер
вчора 21:07
переклад ціпʼяк

М. Галин, 1920, с. 31

вчора 21:03
слово солітер

Значення: Неофіційна назва різних видів стьожкових червів, що паразитують у кишечнику людини і тварин.

Приклад вживання: До них [другої групи глистів] належать різного роду стрічкові глисти (солітер), які іноді бувають завдовжки 6 -10 см (Шк. гігієна, 1954…

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:59

Прилетень, залететь, від'...ень, вилетень, полетень 😆🙈

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:58


Дурня

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:57

😆🤦‍♂️

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:57

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:56

Чим польське лайно смачніше за москвинське? 🧐

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:55

Ви знаєте питомий відповідник?

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:53

А як позначають?

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
вчора 20:53

Не польське?

Carolina Shevtsova додала до слова іскрометний
вчора 20:52
переклад искря́вий
Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:51

Я не вигадую медтермінології 🤷‍♂️
Тільки беру з медсловників

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 20:48

++

Євген Шульга додав до слова фрукт
вчора 20:43
переклад плід

плодово-ягідний сік, на приклад.

вчора 17:53
переклад серцестій

Поєднання іменника серце й дієслова стояти

вчора 17:52
переклад серцещем

Утворення слова зі словосполучення щем серця

вчора 17:51

Значення: Шокуюча або захоплююча подія.

Приклад вживання: Він з’єднався з переможцем гри з хитким 41-ярдовим ударом у завершальні моменти для 24-22 хартстопперу проти Tampa Bay Buccaneers.

dvynoh прокоментував переклад
вчора 16:16

Це тавтологія: відгук включає в себе, підрозуміває зворотність.

Oleksa Rusyn прокоментував переклад
вчора 13:36

Та ж слово "нирка" чужого роду.

Oleksa Rusyn прокоментував переклад
вчора 13:33

Яка спільність із бігом?

Oleksa Rusyn додав до слова хотєлкі
вчора 13:27
переклад комизи

Oleksa Rusyn додав до слова хотєлкі
вчора 13:27
переклад витребеньки

змінився найкращий переклад для слова хотєлкі
забаганки
3
вчора 13:25
Oleksa Rusyn прокоментував переклад
вчора 13:24


Є чимало всталених слів з потрібним значінням.

Oleksa Rusyn додав до слова хотєлкі
вчора 13:24
переклад вереди

Oleksa Rusyn додав до слова хотєлкі
вчора 13:23
переклад примхи

Oleksa Rusyn прокоментував переклад
вчора 13:20

+++

Oleksa Rusyn прокоментував переклад
вчора 13:20


Завужене значіння слова "стать". Недоречний ужиток значіння "односить".

Oleksa Rusyn прокоментував переклад
вчора 13:19

Галицьке значіння слова "стрій".

Oleksa Rusyn прокоментував переклад
вчора 13:18

Галицьке. У більшій частині українських говірок словом "стрій" не позначають одежі.