r2u.org.ua: пополам
goroh.pp.ua: разом
3. Раптом, несподівано, зненацька.
Усе думав: “От як знайду скарб один і другий, тоді вже разом розбагатію і накуплю усього, чого треба”. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Лаврін не зводив з дівчини очей. Її краса так засліпила йому очі, так разом заманила серце, що вона йому здавалась не дівчиною, а русалкою. (І. Нечуй-Левицький)
Завірюха гуде в пущах, Завірюха снігом віє; Блисне місяць, стужа вдарить – Разом хата побіліє. (П. Грабовський)
От де лихо! от де серце Разом розірветься. (Т. Шевченко)
псл. *paorbъkъ «молодий слуга, молодий робітник», похідне від *orbъ «раб, слуга»;
Тобто перехід псл.*orbъ(раб) в руб .
goroh.pp.ua: Парубок
оптовик навпаки
Завзяття
Значення: Означає «майстерність», досягнуту наполегливою працею, і часто використовується для означення різноманітних китайських бойових мистецтв.
Приклад вживання: Протягом своєї довгої історії кунг-фу розвивалося як унікальне поєднання фізичних вправ, виду самооборони та мистецтва.
Значення: Японське бойове мистецтво і вид спорту, що виникло на основі джіу-джитсу. Основні правила, принципи тренувань і проведення змагань були…
Приклад вживання: Піддатися, щоб перемогти»: Адаптація до дій супротивника, виведення його з рівноваги та використання його інерції для кидка. Найкраще…
Значення: Японське бойове мистецтво та система самооборони, що базується на нанесенні точних ударів руками, ногами, ліктями та блоках без…
Приклад вживання: Техніка: Включає удари руками (кулаками, ребром долоні) та ногами, блоки, а в окремих стилях — кидки та захоплення. Філософія: «Карате-до»…
Значення: Сучасне японське бойове мистецтво, яке фокусується на самозахисті через використання сили та енергії нападника проти нього самого.
Приклад вживання: Принцип дії: Замість блокування ударів, айкідо використовує ухилення, кидки та захвати, щоб перенаправити енергію супротивника, зберігаючи…
Мені здається, треба виділити якось, що мається на увазі не дія від моск. дієслова "соображать" у значенні "тямити" (приклад: Ти взагалі тямиш, що робиш?), а саме більше розмовна опція доконаного виду "сообразить" = організувати щось на всіх. Тяжко визначити трішки, проте тоді половина перекладів відпаде сама собою. Гарне слово додали.
Джерело: СРУС 2006, Сагаровський/Іваштенко, на базі ХНУ ім. В.Н. Каразіна.
Джерело: СРУС 2006, Сагаровський/Іваштенко, на базі ХНУ ім. В. Н. Каразіна.
Значення: Мати певні притаманні властивості.
Приклад вживання: Зима в Україні характеризується температурами менше нуля та проміжними снігопадами. Творчість Олександра Мурашко характеризується тонкою…
Або МБР
Джерело: Сучасний Російсько-Український Словник, Харків, Сінтекс 2006 (настільна книга)
Упорядники: Калашник В. С., Карнаушенко Г. Н., Сагаровський А. А., Іваштенко О. О.
Створено на базі кафедри української мови філологічного факультету ХНУ ім. В. Н. Каразіна.
Значення: Відсутність сексуальної активності у людини протягом тривалого часу, що зазвичай супроводжується надмірними збудженням, агресивністю…
Приклад вживання: Суворий недотрах спіткав Антуанетту на новому робочому місці. Складалося враження, наче деякі надміру активні завсідники інтернет-осідку…
китай
www.google.com: звідки прийшло карате в японію