Останні події

Carolina Shevtsova прокоментувала
01:36
слово шкідник

Варіанти написання
1)тварина, комаха, рослина, яка завдає шкоди сільському, лісовому й складському господарству. приклади людина, яка завдає шкоди, збитків кому-, чому-небудь. приклади

ААААААА 😫

Carolina Shevtsova додала до слова махао́н
01:36
переклад ві́дьма

Carolina Shevtsova додала
01:35
слово махао́н

Значення: Великий денний метелик яскраво-строкатого забарвлення.

Приклад вживання: В дитинстві парочку наколола в блокнотик. Махаонів таких, знаєш? Чи волове око... Не пам'ятаю. (І. Карпа) У грудях ніби розліплював…

Carolina Shevtsova прокоментувала
00:13
слово парнасія

І мені, до речі, цікаво, що саме Ви вважаєте квітами?)

Carolina Shevtsova прокоментувала
00:00
слово парнасія

>всі рослини згадати неможливо
Тому є цілий розділ. Нащо то вторити?
Якщо хочете додати саме квіти, то додавайте, та задля справедливости додавайте всі, бо йнакше смислу мало в цім. Взагалі я жду поки з'явиться можливість творити свої слівниці.

Carolina Shevtsova додала до слова меланія
вчора 23:54
переклад тума́

Carolina Shevtsova додала до слова меланія
вчора 23:54
переклад чорня

Пор. Руся

Carolina Shevtsova додала до слова демократія
вчора 23:45
переклад громадодержя

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
вчора 23:28

Ага, ще з державою Чад.

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
вчора 23:09
Carolina Shevtsova додала до слова неонацизм
вчора 23:07

вчора 23:07
переклад рододрузтво

Carolina Shevtsova прокоментувала
вчора 22:43

Гадаю, можна розділити так:
rœd = gens, ròd = nātiō.
Але ту таке питання: чи дійсно псл. *ord не перейшло суцільно в *rod, тобто суч. укр. rœd? Які суть свідчення цього? Чи не є "naròd" просто черпаним із иншої слов'янської мови, як от слова "закон", "урок"? Хоча єста свідчені твари на́рід (др. на́родъ) та наро́д (др. наро́дъ) із різнома наголосома, може вони підпирають Вашу думку про різні "роди"?

Богдан Юшко прокоментував переклад
вчора 22:38

Ні?

Богдан Юшко прокоментував переклад
вчора 22:32

фарба
Фарбою-бо мажуть.
Я думаю, цвѣт ліпше або пєстєр

Богдан Юшко прокоментував переклад
вчора 22:27

> Тоді, гадаю, доцільно й букви є, я, ю, ї викинути, замість них писати jе, jа, jу, jі.

іє, іа, іу, іи, ...

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
вчора 22:18

Тобто "білизна" є покруч?

Є. Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 21:46

Найліпше 👍

Є. Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 21:45

Є. Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 21:44

Є. Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 21:44

+

Є. Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 21:44

+

Ярослав Мудров прокоментував
вчора 21:43
слово парнасія

Яким чином обтяжується?
Я вже писав, що всі рослини згадати неможливо, ба більше, буде показана тільки якась частина

змінився найкращий переклад для слова боснійський
босня́цький
3
вчора 21:38
Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
вчора 21:32

>От хай і буде Босна — річка, Боснія — країна.
Навіщо знову збіднювати мову?
ніге́р

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
вчора 21:28

А коли від імені Самуйло?

Carolina Shevtsova додала до слова білорусь
вчора 21:25

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
вчора 21:23

>Та й саме слово українській мові не чуже
"Русь" є черпане зі старошвид. Roþrin, тож треба знайти спочатку питомий одповідник до Руси, русинів і всього руського 😁

вчора 20:42
переклад стоянгород

вчора 20:39

вчора 20:37
переклад прилі́сся

Carolina Shevtsova додала
вчора 20:37

Значення: Історична область у центральній частині Румунії, відома своїми гірськими ландшафтами, середньовічними містами та багатокультурною спадщиною.

Приклад вживання: Карпати проходять через усю Трансильванію, створюючи мальовничі краєвиди. Легенди про Дракулу тісно пов'язані з регіоном Трансильванії.

Carolina Shevtsova прокоментувала
вчора 20:27
слово парнасія

Розділи: власні назви
Розділ "освіта і наука" тут притягнутий за вуха.

Carolina Shevtsova прокоментувала
вчора 20:27
слово парнасія

Нащо, коли вже є "рослини"? Або всі квіти згадуйте, або не обтяжуйте слово.

Carolina Shevtsova прокоментувала
вчора 20:25
слово опу́нція

Розділи: власні назви

Ярослав Мудров прокоментував
вчора 20:22
слово парнасія

Наліпив квіток, що згадав 🤭🤦‍♂️

Carolina Shevtsova прокоментувала
вчора 20:20
слово парнасія

А яким боком сюди "опунція"?

вчора 20:17
переклад білозір

вчора 20:17
слово парнасія

Значення: Рід багаторічних трав'янистих рослин родини бруслинових, що налічує 72 види.

Приклад вживання: П. розповсюджені в помірній смузі Північної півкулі, найвитриваліші види проникають до 80°північної широти, тобто до самої Арктики. Центр…

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:54

Це не просто чуже, це гіркий апельсин

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:45

+
Вікі вже використовує соняшник бульбистий

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:40

Не виглядає

Ярослав Мудров прокоментував
вчора 19:33
слово утюг

Зливати не треба, треба об'єднати 🤭

Ярослав Мудров прокоментував переклад
вчора 19:31

😄
Тут просто треба розбити слово на кілька сторінок. Одна з лещатами, друга — з деревом

Володимир Шумейко додав до слова мем
вчора 19:26
переклад повторянка

Gryvko Chebryk додав до слова колір
вчора 19:17
переклад ко́лір

давноусталене запозичення у сімействах слов'янських мов

Gryvko Chebryk додав до слова вірус
вчора 19:14
переклад гризя́к

Комп'ютер заражений гризяко́м/гризяка́ми

Є. Ковтуненко прокоментував переклад
вчора 18:26