Дякуючи Цароліні, я б хотів відповісти на Ваше питання щодо "Одкуля там є <•ав•л•ик>".
Хочу підкреслити, що в сьому варіанті написання новотвору працює інший принцип: слово спряжене з двох коренів - "бгати" (топтати, м'яти) та "лик" (вигляд, але тут швидше в значенні "форма").
Щодо смислового зв'яза, то се буквально "вим'ята форма", що, як на мене, чудово описує як пухку повітряну структуру бріоша, так і сам метод його приготування.
До речі, се слово непогано вписується, на мій манер, в ряд десертної випічки, якщо порівняти з такими назвами, як бублик, коржик, пряник, маковик, медовик, сирник та шулик.
Значення: Обернути щось високе, світле на непристойне. Російською - "опошлить".
Приклад вживання: Знепристойнити ситуацію недоречними жартиками. Знепристойнити чиїсь почуття.
вантаж
Порівняйте:
https://hrinchenko.com/dictionary/word/59920-tiagar <– тяга́р
https://hrinchenko.com/dictionary/word/10675-gruz <– груз
Ocima 😉
Tó boü gloum, a yac na praudõ cazjõtchi — yzviesno, cyto slovo ymaié bouti »vidno« u slœuniçax ta pisymeunnstvie. Naymana g’ praça — sé ne nova riecy, tó g’ i u daunix slœuniçax, i u novieychix ymaié bouti dosuit’ slœu na tó, i dóugo choucati ix ne dovodity sea. Ale seréd ix, vidno, neyma tacuix, cyto b’ svoyeyõ istoricynuimy simaticynuimy ròzvitcomy abo morphologiéiõ tocyno œdpoviedali eaghelscomou slœuçou ⟨job⟩
як недоросль, але більш українське
»центральний розріз спереду сорочки«
@Bozhyk
Ta tó mogé bouti bõdy yac vid sorócycui.
@Bozhyk
Cyto za slovo e ‹plied›?
»створено зі слів тяма (здатність осмислювати«
@Bozhyk
Nou, a „concept“ ne e „здатність осмислювати“.
@Bozhyk
Slovo ‹teama› ci ‹team› ne znacity „concept“, ale „skill; understanding; reason“.
> “Вкраєнь” (якщо брати як новотвір) або ж “у крайньому разі”
Dourœsty. Vui xotiéte utisnõti „u cray“ u pœdstauneigne (substantivation), ta samo „u cray“ ne dasty znaceigne „(just) in case“ — „u cray“ znacity „extremely, overly, too (much)“.
»пережитець«
@Пасерб
Cuimy e perégit?
@Богдан Лабунський
Ouge bie dodano. Crasti ne e garno.
»вʼятзьк...«
@Богдан Лабунський
Cradõtchi, pone („at least“) dbayte viesti („care to know“) cyto za tvar tó e.
Ваша правда