Останні події

Kuľturnyj aborihen прокоментував переклад
15:59

+

Дивій Лабунський прокоментував переклад
15:35

Як у само́му первинному слові немає *протези, то чого ж вона має бути в похідному?

____
r2u.org.ua: по?обід

Друга Путь прокоментував переклад
15:13

Але ніхто не каже з його користувати, просто сам хвакт

Denys Karpiak прокоментував переклад
15:12

<питоме слово>
Чуже білшості говірок.

Друга Путь прокоментував переклад
15:03

ьмаѥть боути

Друга Путь прокоментував переклад
15:02

++

Друга Путь прокоментував
15:00
слово швидкий

Даруйте, що поправляю вас, та припущіннь / припущіннів. Та й пов'язувати його з geschwind(e) на мене якось натягнуто. Отож я би не брав це слово як головне, але як розмовний синоним його би так слід лишити.

Друга Путь прокоментував переклад
14:57

Мабуть того, що по.обіддя замість погобіддя ~ повобіддя ~ повбіддя ~ по'біддя

Друга Путь прокоментував переклад
14:54

—

Друга Путь прокоментував переклад
14:53

+, питоме слово.

Друга Путь прокоментував переклад
14:52

Та й чого то ніски не можуть бути питомі? Атже же ліпші за ляські skarpetki

Друга Путь прокоментував переклад
14:52

А йому тілко своя думка доводе, а там хай і статтю йому цілу напишуть, чого він неправий

Друга Путь прокоментував переклад
14:51

+

Друга Путь прокоментував переклад
14:50

"крім Грінченкова"

крім Грінченкового?

Друга Путь прокоментував переклад
14:46

Тут перша частина є родового одмінку. даливид (вид {из} дали)

Друга Путь прокоментував переклад
14:45

Рід тут непевний, але я би брав за основне видіти, а бачити як більше розмовне, бо таки я й не ціло проти того, щоб черпати слова (а воно ще й може бути питоме)

Друга Путь прокоментував
14:44

Але чуже не для централної, а централній україні воно чуже.

Друга Путь прокоментував переклад
14:43

Себто +. Позрю ще що ви простерете.

Друга Путь прокоментував переклад
14:42

—

Друга Путь прокоментував переклад
14:40

Так, виді́ло.

Друга Путь прокоментував переклад
14:39

Але постіймо. Коли видіти, то мабуть же таки виді́ло, тут і я забув.

Друга Путь прокоментував переклад
14:38

Вид + і + почеп знаряддя •ло + опис оного, образок іде здалека по дротові

Друга Путь прокоментував
14:37

Так, сподарко Шевцева

Друга Путь прокоментував
14:36
слово бастард

То злучімо ці дві сторінки

                                   -неча
КОЛОТНЕЧА,сторожне́ча,булькотне́ча,крутне́ча,

Дивій Лабунський прокоментував переклад
13:42

Тю. А що не так з письмом?

Євген Шульга додав до слова дос-атака
13:11
переклад затоплення

Євген Шульга додав до слова дос-атака
13:11
переклад заглушення

Євген Ковтуненко прокоментував переклад
12:50

Отож так. Сіло, сільце — це невелика поставлена непорушно пастка до ловіння зайців, птахів. А аркан — це знаряддя, що його накидає на звіря сам ловець, і вживане білше до ловіння товару або коней.

Carolina Shevtsova додала до слова пейнтбол
12:14
переклад пʼятнопук

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
12:05

Дам +

Колияк прокоментував
11:49

З нашої Википедиї. Замінив на походження з Гороху

Carolina Shevtsova додала до слова мустанг (кінь)
11:45

Коли не калкувати, то ~блудний, приблудний кінь.

Carolina Shevtsova прокоментувала
11:43
Carolina Shevtsova прокоментувала
11:42
слово бастард

+

Carolina Shevtsova прокоментувала
11:40

Де Ви взяли таке походження?
https://en.wiktionary.org/wiki/mesteño#Old_Spanish
goroh.pp.ua: мустанг

Kuľturnyj aborihen додав до слова реванш
11:31

або відвояж

Carolina Shevtsova прокоментувала
11:13

Ломовик, тягловик...

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
11:11

иймає бути

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
11:06

Десь чули'сте дзвін...

Carolina Shevtsova прокоментувала
11:05

ДаливиДЖець? ДаливиДЖло?

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
11:02

-
За письмо

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад
10:39

ляц. żur?

Колияк прокоментував
09:55
слово контекст

сустрока?

Василь Кривоніс прокоментував
09:53
слово швидкий

Пане Данило, тут мову мав саме за geschwind(e) і про те, що нинішні висунуті припущення Єлисієм про питомість цього слова безглузді, які легко розбиваються. Можете почитати під пропозицією «швидкий» доводи, які розбивають питомість. Інших пропозицій припущень про питомість немає, тому безглузда ідея деяких прихильників цього слова записувати його в питомі. Навіть якщо німецьке походження також хибне, то інших адекватних припущень нема

Колияк прокоментував переклад
07:17

> 'ма'буть

?

Колияк прокоментував переклад
05:49

+