каталог може бути на товари від певного продавця, щоб покупці могли ВИБРАТИ собі потрібний. Мені подобається слово "добірник", але як можливу відміну даю й це. Обидва слова насправді вже наводять у різних словниках для інших речей. "Добірник" --- людина, яка щось добирає (на "Горосі" дають із позначкою великої мовної моделі, а на r2u --- в старих словниках. "Вибірник" --- у СУМ-20 на "Горосі", а на r2u --- у словнику Марії Ганіткевич.
Щодо наголосу, то його ставлять на останній склад.
pricladeigne
/prɪˈklɑde͡iɲɲɐ/ [prɪˈklɑde(ʲ)ɲ(ɲ)ɐ ~ •e, (PN) ~•ɲɛ; prɪˈklɑdiɲ(ɲ)ɐ]
______
Œd ‹priclasti› "applicare, to apply". Rousscà riecy ‹priclasti› i tvarovo i znaceignami tòcyno teacné latinscomou ‹applicare› (iz lat ‹ap•plico› ← *‹ad•plico›, ‹ad•› = rous. ‹pri•›).¹ Poread iz ‹priclasti, pricladati› e i ‹prilogiti›².
Tó slovo ‹application› u sõmiestcheignax ("collocations") he ‹software app.› ci ‹mobile app.› e zvano tac ("pricladeigne") ponevagy pisymenovo znacity ógy e priznaceno pomagati ynou coristacevi u vuiconaignie ceoho. Na pr., mapõ e pricladano ("applied") gleadati põty, tomou mapa e yna "application", otge "pricladeigne".
Yz usiex pristirœu tou, naiblizchœi sõty œd 
@Макс Мелетень ta @Carolina Shevtsova.
Ta "‹pricladavaigne›" e yn tvar nepopraven, atge neyma tvara ⁺‹pricladavati› rousscoiõ. A cyto do tvara ‹pricladein› œd p. Xèuçovui, to "application" u "mobile app." ci "software app." ne znacity yn œdpread (ci nasliedoc) dieyie ale tacui dieyõ samõ. Otge "application" e tou ròzoumieti he "the use of, putting into use", "deployment". Perécladaiõtchi eag. "(software, mobile) application", xuibity yac raz uzeati znaceigne dieyie: priclasti → pricladeigne, ne iménotvoriti (nominalize) imoceastye ‹pricladén, pricladena, pricladeno›.
______
¹ — https://slovnyk.ua/index.php?swrd=прикладати, znaceigne 4., a tacoge pœd 3., na pr.: ‹priclasti silõ, rõcõ› e pisymenovo toge "to apply (force)".
Iesce, vidgy silõ pricladœu na ‹priclasti, pricladati› za "apply" u Yznadobax do govorœu Boucovinui, na pr.: "priclasti bougay do cosui", "priclasti babcõ do nabiegou" ("to apply a bay leaf on abscess"), "nepricladno" /nɛˈprɪkladno/ (iz pràvilnuimy œdteagneignemy nagolósou iz dodanuimy ‹ne•›; tam tóucovano slovami "nedoladno, necrasivo", ógy e u istotie "inapplicable").
² — v. Onixycuevitch, Slœunic govorœu Lémcovinui, II 139, pœd ‹pricladati›: ‹prilogiti rõc›.
U izveazcou iz simy, xuibna e i izmienca @Друга Путь (v. мобільна аплікація pœd slovomy ‹dodatoc›) ógy, ni bui, veatscue ‹приложение› e yn peréclad eaguelscoho "application" criu — rœuno he i rousscue ‹priclasti, pricladati (tacoge: prilogiti)› i latinscue ‹applicare›, i veatscue ‹приложить› znacity yzocrema "to apply, to deploy, to make use, to put into use". Veatscue ‹приложение› "application" e zvano ne œd znaceigna "приложить - dodati, to add", ale "приложить = (veat.) применить".
А чи знали Ви, що Харків – другий найбілший город України?
Значення: Вислів для побажання довгого життя, здоров'я та добробуту.
Приклад вживання: «Многая літа!» кажуть для того, щоб висловити людині щире побажання довголіття, міцного здоров’я, радості та добробуту.
»Притча згідно з такою же логикою?«
Aino, e. Tó e zvano ‹pritcia› (d.-rous. ‹pritucia›) "parable, παραβολή", œd tui rieci ‹pritciti / pritòciti› (d.-rous. ‹prituciti, притъчити / pritúciti, притъ́чити›) "to attach; to juxtappose; to compare; to apply (as an analogy, example)" ← *to put (cast, throw, stick) smth to smth or against (nearby) smth".