Останні події

Данило Ганич прокоментував переклад

01:56

африка охрика́

Як переданя кінченя -ή ?

Є. Ковтуненко прокоментував переклад

01:38

африка охрика́

++, коли слідувати за греччизною, то могло би бути й ‹Охрики́я›

Данило Ганич додав до слова африка

01:22

переклад охрика́

Охврика

Словник української мови Б. Грінченка, Т.4, «Крестные имена людей»(ст. 558)
Охрика́н, на, м.– Африканъ, Лохв. у.
Руський вид имени від гр. Αφρικανός ← Αφρική.

Володимир Шумейко додав до слова тотальний

00:17

переклад усезагальний

Володимир Шумейко додав до слова універсальний

00:13

переклад надзагальний

Kuľturnyj aborihen додав до слова рутина

вчора 23:58

переклад обіходок

Щоправда це більше як
Кишенькові гроші.
Щось витратне ,вичерпне .
Повсякденне .

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 23:50

спрайт снови́га

Kuľturnyj aborihen додав до слова спрайт

вчора 23:47

переклад примра

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 23:23

дані дані - калька

Таки буде далі... Знущання з руськи...

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 23:21

ідіотизм покрутя́рство

Було -ник-, аж раптом -ар-

Bœgdan Youxyco прокоментував

вчора 23:20

слово дані

Йолоп тут іно ви, не я. А калька є вжди лучча за знущання з мови

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 23:16

европейська унія (еу) европський свʼяз

1. кптх
2. "й с" замість "й із"

Kuľturnyj aborihen прокоментував переклад

вчора 23:10

тірамісу бодринка,бідринка

Прошу

Kuľturnyj aborihen додав до слова европейська унія (еу)

вчора 23:07

переклад европський свʼяз

Gryvko Chebryk додав до слова ідіотизм

вчора 23:03

переклад покру́ття

Gryvko Chebryk додав до слова ідіотизм

вчора 23:03

переклад покрутя́рство

Gryvko Chebryk додав до слова ідіот

вчора 23:02

переклад покру́тник

Gryvko Chebryk додав до слова дані

вчора 23:01

переклад дані - калька

Gryvko Chebryk прокоментував переклад

вчора 23:00

дані дані, запис

Дані - калька.

Gryvko Chebryk прокоментував

вчора 22:58

слово дані

покрутника думка мене не цікавить

В наслідку - Калька •

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 22:45

европейська унія (еу) євро́пень

До чого -ень?

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 22:45

европейська унія (еу) європи́ська крепня

-упа, не -опа

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 22:45

союз уз

Та я б лишив за група

Gryvko Chebryk додав до слова европейська унія (еу)

вчора 22:44

переклад європи́ська крепня

👍🏻🤭🤣

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 22:43

союз уз

Не міжливо, а так воно і є.

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 22:42

союз зв‘яз

Bœgdan Youxyco додав до слова европейська унія (еу)

вчора 22:36

переклад ївру́пський, євру́пський ізвʼя́з

euroupscuy izveaz

Bœgdan Youxyco прокоментував

вчора 22:31

слово дані

А вам би тільки ець, ень, та ник, та еник...

Bœgdan Youxyco прокоментував

вчора 22:30

слово дані

Не буде. Дано, дато (одн.), дана, дата (мн.)

Gryvko Chebryk додав до слова европейська унія (еу)

вчора 22:30

переклад євро́пень

ґ🤣🤭👍🏻

Gryvko Chebryk прокоментував

вчора 22:19

слово дані

Далі буде..

Gryvko Chebryk прокоментував

вчора 22:18

слово дані

*покрутників

Gryvko Chebryk прокоментував

вчора 22:17

слово дані

"
я живу у світі *ідіотів - і тому цей світ падає..
в моїх очах
"

Bœgdan Youxyco прокоментував переклад

вчора 21:51

тірамісу бодринка,бідринка

Росите?

Данило Ганич прокоментував переклад

вчора 20:55

генріх и́ндрих, і́ндрих

Могли бисте яснити?

Kuľturnyj aborihen прокоментував переклад

вчора 19:00

джокер (карта) мамай

Дотепно
+

Пасерб додав до слова джокер (карта)

вчора 18:50

переклад кепа́р

Kuľturnyj aborihen прокоментував переклад

вчора 18:16

предок дід, праотець, прадід

+
Правотець

Пасерб додав до слова мотоцикл

вчора 17:49

переклад чортопха́й, чортопха́йка

Пасерб додав до слова ґурман

вчора 17:42

переклад гаму́ла

Є. Ковтуненко прокоментував переклад

вчора 17:38

трицикл триколі́сник

dobraia proposittia, але proposittia (e) dobrà.
Так само, як: straxynuy pes, але pes (e) straxen

Є. Ковтуненко прокоментував переклад

вчора 17:37

генріх и́ндрих, і́ндрих

Kuľturnyj aborihen додав

вчора 16:35

слово кардіо

Значення: Будь-який вид фізичної активності, що прискорює серцебиття і посилює кровообіг. Головна мета таких вправ — тренування серцевого м'яза та…

Приклад вживання: Я хочу схуднути ,тому піду на кардіо.

Kuľturnyj aborihen додав

вчора 16:32

слово контрологія

Значення: Комплекс фізичних вправ, винайдений на початку XX століття німецьким й американським тренером Йозефом Пілатесом, метою якого є розвиток…

Приклад вживання: Контрологія є поєднанням йоги, балету та ізометричних вправ.

Carolina Shevtsova прокоментувала переклад

вчора 15:32

нано- хамо-, хамузо-

>Карлик?
Мізин, мизин, мізойник

Kuľturnyj aborihen прокоментував переклад

вчора 14:42

нано- хамо-, хамузо-

Карлик?

змінився найкращий переклад для слова постійний

завсідній

Карл-Франц Ян Йосиф