реальний жаргон
»‹навітер, підвітер, привітер›« — cto iesce dasty "povieter", "dovieter"? Souta dourœsty, yzocrema œd decotruix cto lioubity veréscieti proti "cerpanuix perécladœu".
Veatscoiõ e pisano ‹бейдевинд› poyeno ("soudé; together") ponevagy ocremo ‹бей›, ‹де› ta ‹винд› ne sõty slova u veatscie. Pro te, nizozeimscoiõ, gerélie veatscoho ‹бейдевинд›, e tó pisano ocremo: ‹bij de wind›, znaceatchi "(sceilno) pri vietrie, blizy/blizyco ic vietrou". I rœuno he nizozeimscoiõ, i inchami móuvami e tó perédano rœznui vuirazui, tb. teagui slœu, pri ceimy ceasto cœilcomy — a ne ynomy odinomy slovomy, por.: phran. ‹au près, au plus près› "blizyco, blizye (do/po vietrie/vietrou)", ‹au près serré, au plus près serré› "sceilno blizyco, sceilno blizye (do/po vietrie/vietrou)", a he dieyõ: ‹serrer le vent› "tisnõti vieter ( ≈ pluuti tiesno/sceilno po vietrou)", ‹serrer au plus près› "tisnõti blizye ( = pluuti sceilnieye / blizye ic vietrou)", niemeçscoiõ: ‹am Wind› "pri/po vietrie", ‹hoch am Wind› "ostro/silno pri vietrie", ‹hart am Wind› "souvoro/striemco pri vietrie, za vietromy", i nacœneç slovianscuimi: ceix. ‹ostře proti větru›, xorvatscoiõ ‹oštro u vjetar›, ‹uz vjetar›, leadscoiõ ‹ostro na wiatr›.
Значення: Хімічний елемент з атомним номером 23 та його проста речовина — рідкісний, м'який і ковкий метал. Ванадій міститься в деяких мінералах і…
Приклад вживання: Ванадій — метал сіро-сталевого кольору. Рідкісний. Середній вміст у земній корі — 0,02 мас.%.
emocyniçstvo
/jæ.mɔt͡ʃ.ˈnɪt͡s(ʲ).(s)tβ̞o/, [jæmɔ(t͡)ʃˈnɪt͡s(ʲ)tβ̞o]
_____
Œd ‹emoc, emc•›¹ /ˈjæmɔk; ˈjæmk•, jəmˈk•/ "able (apt, swift, nimble; manageable)"², + ‹•ynic•› (*-yn- + *-ik-) "•ist-" + ‹•stvo› (*-ystu-o; iz *-k-yst- → ‹•çst•›) "•ism", otge *em-uk- + -yn-ik- + -ystvo
_____
¹ — SIRM II 296, pœd ‹іма́ти›: »... ‹ємки́й› "хваткий, спритний"«; tamge i ‹імки́й› "tg"
² — Eag. ‹able› e œd lat. ‹habilis›; https://en.wiktionary.org/wiki/habilis#Latin
–
«Дрочити» це те саме «дратувати» в звичайні мові.