щадни́ця «ощадна каса»
goroh.pp.ua: Щадниця
Добре.
goroh.pp.ua: щадничка
probieg
Перебіг є непоправною калькою з лядськойи, лядському prze• відповідає руське pro•
Тю, щось я з першого разу не второпав. Тоді +
шлях
Нажаль, чуже. З німецької прийшло. Хоча сам словотвір непоганий
ЕСУМ: желв "черепаха"
Від шлях який походить від слати
Сестра-Іє. *sō˘e-(*se-) «свій» і *sōr «жінка»;
»від первісного значення *"інвалід/каліка", від *ks-eu-t-o-, з суфіксом *-t- пасивних дієприкметників минулого часу від незбереженого дієслова з коренем з нульовим ступенем *ks- (спорідненим апофонією з коренями ступеня *-е- в *kesati <чесати>, первісно "тяти, рубати, різати", та ступеня *-о- в *kositi <косити>), з первісним дієприкметниковим значенням *"обрубаний", тобто *"такий, якому хибить який уд тіла" (значення далі було перенесено й на вроджені вади, не обов'язково набуті за життя людини). В українській мові є засвідчено прикметник <шутий> "який не має якоїсь частини тіла (також про тварин)", а також прислівник <шуто> "з браком чого, без чого", далі розвинене на тлі руськім у значення присудкове "бракує, хибить; треба, необхідно"«
Не зовсім.
Десь буває і /θ/
→ [p] (Ἀγάθων → Гапон),
→ [x͡t̪] (ἀνάθεμα → анахтема; https://hrinchenko.com/ru/dictionary/word/213-anaxtema),
→ [w] (Ματθαῖος → Матвій).
+