або й просто: «Сто літ!»
Значення: Вислів для побажання довгого життя, здоров'я та добробуту, а також однойменна урочиста пісня чи молитовний спів.
Приклад вживання: «Многая літа!» кажуть для того, щоб висловити людині щире побажання довголіття, міцного здоров’я, радості та добробуту.
Таврують там що заманеться.
Хтось знає, чому “одержіть” у словницях таврують просторічною відміною?
ніц, завше - нич або ніщо, (за)вжди або (за)всігди
Звісно
ніц, завше - нич або ніщо, (за)вжди або (за)всігди
До українського молодіжного сленгу та живої мови по всяк час потрапляють нові московські слівця
Які, наприклад, нові слова?
Оце я речу. Хай там науковці поки куколдють, а от я би починав із повного чистіння розмовної річі від московських, лядських та всяких інших упливів.
Цікаве питання, до речі, з чого слід починати, х якого стилю. Мабуть, таки справді з розмовного, бо однаково всі інші стилі творять люди, зазвичай дуже далекі від гарної української та Словотвору, крім хіба художнього. А ще є окремі видавництва, які беруться видавати наукові й навчальні книжки… То там теж якась надія проблискує.
Стрьом, бабло, чувак, відос, прикол і таке інше. Он позавчора дивився другий сезон Киберпанку, то там в українські субтитри від Нетфликсу стілько тої московщизни напхали, щоб передати «розмовний стиль», що страшно.
ці слова в українській, мабуть, уже кількадесят років. Це проблема, їх потрібно викорінювати. Але це не нові впливи, а наслідки раніших. Я ж питав саме про щось новеньке. Щодо “стрьом” можу припустити, що вислів “норм чи стрьом?” — популярне нині запитання в усіляких дописах і видивках у соцмережах — це новий вплив, тобто весь вислів міг перекочувати з москальської, адже поширилася саме така сполука відносно нещодавно. Хотів би від обізнаних із молодіжною культурою почути ще чого.
До українського молодіжного сленгу та живої мови по всяк час потрапляють нові московські слівця
Які, наприклад, нові слова?
Оце я речу. Хай там науковці поки куколдють, а от я би починав із повного чистіння розмовної річі від московських, лядських та всяких інших упливів.
Цікаве питання, до речі, з чого слід починати, х якого стилю. Мабуть, таки справді з розмовного, бо однаково всі інші стилі творять люди, зазвичай дуже далекі від гарної української та Словотвору, крім хіба художнього. А ще є окремі видавництва, які беруться видавати наукові й навчальні книжки… То там теж якась надія проблискує.
Стрьом, бабло, чувак, відос, прикол і таке інше. Он позавчора дивився другий сезон Киберпанку, то там в українські субтитри від Нетфликсу стілько тої московщизни напхали, щоб передати «розмовний стиль», що страшно.
ці слова в українській, мабуть, уже кількадесят років. Це проблема, їх потрібно викорінювати. Але це не нові впливи, а наслідки раніших. Я ж питав саме про щось новеньке. Щодо “стрьом” можу припустити, що вислів “норм чи стрьом?” — популярне нині запитання в усіляких дописах і видивках у соцмережах — це новий вплив, тобто весь вислів міг перекочувати з москальської, адже поширилася саме така сполука відносно нещодавно. Хотів би від обізнаних із молодіжною культурою почути ще чого.
У нас все ще багацько людей варяться в одному баняку з москвинами, а потім приходять до українського й серуть там слівцями, котрі перебрали звідти. І це не згадуючи вже за ідеалізований суржик, як і людей, що вважають слова на взір “ніц”, “завше” говіризною.
Значення: Людина яка емоційно реагує на бороди позитивно.
Приклад вживання: Він бартсексуал, його бадьорить борода.
А, тю! Простіть, Редріху, то я тоді не розумів Ваше питання, бо ж гадав був, що Ви про слово <версія> питаєте, яке ми тут перекладаємо.
На Кропивниччині (таксамо в Кропивницькому) не раз чув од людей <виповнення> (виконання) й <виповнювати> (виконувати), але нажаль се було давненько, ще до війни. Тому вже не пригадаю, чи люди свідомо його вживали, яко вкраїнського (на перекір польському <виконувати>), чи таки се білше вплив московського <выполнять>. А от слова <виконувати> за межами *школи (*кабінетної мови) в живій мові сливе́ не чув.
А батьківщи́на (чи ба́тьківщина) – се була така переносня (
метафора) про те, як наші люди раніше казали, що мені найчастіше доводилось чути (стара батьківщина, московські слова) та зараз (нова <...>, польські <...>). Батьківщина в кожного – одна, очевидно
не буває старої й нової ні БатьківщИни, ні бАтьківщини. Й те, й те --- одне, якщо брати словникове значення. З Вашого дивного формульовання звучить, ніби ви самоперевизначилися з москалів у поляки, заразом змінивши місце народження.
Я, пригадуючи, що Ви родом із Кропивницького, запитував не про відповідники слову "версія", а про відповідники слову "виконання", маючи на думці, що добродій Олекса має на увазі загальну "неукраїнськість" слова "виконувати", а не лише в цьому контексті. Себто моє запитання було таке: яке українське (!) слово в Кропивницькому (або на Кропивниччині) вживають замість слів "виконання" й "виконувати"?
унікальність
До українського молодіжного сленгу та живої мови по всяк час потрапляють нові московські слівця
Які, наприклад, нові слова?
Оце я речу. Хай там науковці поки куколдють, а от я би починав із повного чистіння розмовної річі від московських, лядських та всяких інших упливів.
Цікаве питання, до речі, з чого слід починати, х якого стилю. Мабуть, таки справді з розмовного, бо однаково всі інші стилі творять люди, зазвичай дуже далекі від гарної української та Словотвору, крім хіба художнього. А ще є окремі видавництва, які беруться видавати наукові й навчальні книжки… То там теж якась надія проблискує.
Стрьом, бабло, чувак, відос, прикол і таке інше. Он позавчора дивився другий сезон Киберпанку, то там в українські субтитри від Нетфликсу стілько тої московщизни напхали, щоб передати «розмовний стиль», що страшно.
ці слова в українській, мабуть, уже кількадесят років. Це проблема, їх потрібно викорінювати. Але це не нові впливи, а наслідки раніших. Я ж питав саме про щось новеньке. Щодо “стрьом” можу припустити, що вислів “норм чи стрьом?” — популярне нині запитання в усіляких дописах і видивках у соцмережах — це новий вплив, тобто весь вислів міг перекочувати з москальської, адже поширилася саме така сполука відносно нещодавно. Хотів би від обізнаних із молодіжною культурою почути ще чого.
—, це publishing material, як каже сподар @אלישע פרוש
+
____
Але потеребно вміти одрізняти питомий ужиток сього слова од московського