Зайва, на мою думку, багатозначність
А bread ≠ хліб, бо це англійський кулінарний виріб, а не український.
"Обруч на голову" є абсурд, як "червоне чорнило" чи "синя білизна".
Я знаю ці слова, звідки там -й?
А є приклади із [р]? Як зашморг, торг; морг, борг тощо.
Зайва, на мою думку, багатозначність