@UkrCrow
То було вумоглядне припущення. Ізвісно, лампа та формант -лог- були черпані не з ляської, тож і нема чого їх вимовляти на ляський шиб. Та й ге зазначив п. Олекса, українське 'л' звучить як /l/, в не ге /ł/. Моє питання було скоріше про /ʎ/.
@Римидолов Вертислово
Може то зависило від того, з якої мови слово прийшло й коли?
Тож поза тих говорів може бути "легиня"?