Carolina Shevtsova

4910

отримано голосів за переклади

8288

віддано голосів за переклади

Додані переклади 8406

33 тямити шарити (в темі)

21 вірянин віруючий

16 бистро швидко

15 навій вайб

15 просувати лобіювати

14 місцепис мапа

14 спілка клуб

14 молочина молочні продукти

13 тимчасунки сітуейшеншип

13 бездоріжник позашляховик

13 пере- ре-

12 лик скін (ігровий)

12 десьба, дисьба орієнтація

12 тушко́ванка тушо́нка

11 простак норміс

11 двигун мотор (машина)

11 повітря повітря

11 сумлі́ння,сумі́ння со́вість

10 слововзір парадигма (у мовознавстві)

10 рушій мотор (машина)

10 ви́міт еякуляція

10 переста́ва метате́за (лінгвістика)

10 до́шка до́шка

9 спрям вектор

Улюблені переклади 8288

равлик @

репʼяшки куки

славень гімн

наймар рекрутер

панський кут віп-зона

хиба баґ

сковородинство дауншифтинґ

відгук фідбек

видиво відео

ланка лінк

закупи шопінґ

персанок бюстгалтер

військо армія

усталено бай дефолт

крамниця магазин

захід івент

московщина російська федерація

хідник тротуар

промова спіч

ширити шерити

вступник абітуріє́нт

водограй фонтан

сколок копія

тло фон

Додані cлова 1772

1 спонта́нний

3 дрозофі́ла

0 а́мфора

3 маса́кра

5 бе́ка́с

10 ґеше́фт

2 му́льча

1 типча́к

1 зла́кові

1 беладо́на

0 франке́нія

0 муста́нг

0 со́дник

Додані коментарі 11542

вчора 22:52

Carolina Shevtsova прокоментувала

переклад севул

А яке вкраїнське?

вчора 22:50

Carolina Shevtsova прокоментувала

переклад прощати

Ні, корінь проСТ-, правомірно тут виникає Щ.

вчора 22:45

Carolina Shevtsova прокоментувала

переклад по́двій

Головне, щоб переклад був неповтірний і твірчий, школа добродія Романа)

вчора 00:00

Carolina Shevtsova прокоментувала

переклад жабомишодраківка

Тобто звідки? У людей нема пазурів і зубів, щоби рвати й драти.

7 жовтня

Carolina Shevtsova прокоментувала

переклад жабомишодраківка

Бо деруть(ся) тварини (і кацапи), а люди б'ють(ся).

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів