• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Спіч — коротка привітальна промова.
    Приклад вживання

    Мені якось один учитель висловив цілий спіч (довгу промову) на тему дурості захоплення мемами нашим поколінням.

    Походження

    англ. speech - промова

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово спіч

    промова
    86
    Bohdan Khalus 16 березня 2015
    20 квітня 2015

    все-таки промова це бiльше, нiж спiч. це, швидше, промовка

    14 листопада 2016

    Часто слухаю промови й рідко коли вони коротші за 30 хвилин

    12 листопада 2021

    Знову випадок дурного й нечесного "англійській мові можна, але українській — ні". В англійському слові немає розрізнення на коротку чи довгу промову, слово speech означає будь-яку промову. Але звісно, в українській мові такого бути не може, бо... бо... бо ми гірші? Якшо дійсно так конче тре шоби вказати на те, шо промова коротка, то як запропонували вище можете просто казати "промовка" і нічого страшного не станеться.

    Я чесно не перестаю бути в шоці від того, які слова люди запозичують. Скоро будемо казати не "українська мова", а "український ленґвідж". Коли таке слово з'являється в мовлені людей, які часто стикаються з англійською мовою, то це ше можна зрозуміти, але коли таке слово беззмістовно з'являється в широкому вжитку, заміняючи старі українські слова, то я навіть не знаю як це назвати.

    12 листопада 2021

    Меншовартість.

    25 грудня 2021

    "Наша мова вкраїнська, чарівна наша мова, всім світом вже признана за одну з найзвучніших, наймелодійних мов. Серед слав'янських мов наша мова найбагатша на лєксику, найвиразніша на синтактику".
    (Іван Огієнко. Українська культура 1918 р.)
    Хто не читав, вельми раджу цю книжку.

    промовка
    14

    для чого вигадувати слово, якщо вже давно є вiдповiдник

    Ярослав Мудрогон 20 квітня 2015
    14 листопада 2016

    postavyv «+» i PROMOVI, i PROMOVCI — jih možna vžyvaty załežno vid KONKRETNOGO vypadku. Tobto jakščo jdetjsia same pro šoś vygołošene koroteseńke — todi vžyjmo PROMOVKA. Abo je šče v našyh nezamułenyh słovnykah słovo PROMÍVKA — z nagołos na »i«:r2u.org.ua: промівка. Jakščo ž treba nagołosyty na ǧruntovnišij dopovidi — todi vžyjmo PROMOVA.

    14 листопада 2016

    Ałe vodnočas dyvuje inše: NASKILKY DAŁEKO zajšła vže barbaryzacija Ukrajinśkoji Movy, ščo naviť taki prosti, daaaaavno vže perekaładeni z Anglijśkoji terminy ta słova, jaki vže viddaaaavna propysani v usih tilky možłyvyh słovnykah — peresičnyj i naviť ne duže vže j peresičnyj korystuvač tupo ne znaje!!! Sumno.... Jak ne kacapy dobjuť ciu Movu-syrotynu, tak svoji ž vłasni néuky... :((

    14 листопада 2016

    Хоч таке слово справді є але саме слово вказує на те, що це промова але коротка й не вказує на те, що вона привітальна

    15 листопада 2016

    Можливо у них спіч, то привітальна промова, але у нас спічем називають будь-яку промову. Згоден з обома Юрковим коментарями. з

    14 березня 2023

    Якраз у них спіч - це будь-яка промова. Без обмежень на тривалість та контекст.

    виступ
    6
    Анна Дворянинова 13 листопада 2016
    14 листопада 2016

    Виступ може бути взагалі без слів

    14 листопада 2016

    Тому це слово - універсальне!

    14 листопада 2016

    Але виступ може бути не лише коротким але й довгим

    річ
    4

    Коли поставили його [торт] на столі і піднесли шампанське, Лошаков перший устав і почав річ. (Панас Мирний)

    Юра Шевчук 13 листопада 2021
    17 листопада 2021

    + + +
    Чудове а на додачу ще й східноукраїнське значення слова!
    http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/51065-rich.html#show_point

    А спікерів пропоную звати речниками
    http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/50737-rechnyk.html#show_point

    25 грудня 2021

    <а на додачу ще й східноукраїнське>

    He bui tô dodalo do cénui slovou.
    ___
    <речниками>

    Tuar zu <e> e yauno nerousscuy.

    доповідь
    3
    Natalia Shevchuk 21 квітня 2015
    14 листопада 2016

    Доповідь це швидше промова але довга, докладна

    привітка
    3
    Микола Ттт 14 листопада 2016
    балакання
    2
    слівʼя
    1

    розповідання слів

    Oleksandr Šymčuk 10 січня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями