Володислав Мельник

290
отримано голосів за переклади
341
віддано голосів за переклади

Додані переклади 127

49
гортач планшет
19
айтівець айтішник
17
гаківка хокей
16
гуртівня оптова база
15
виробня фабрика
10
перемикач пульт
9
нявний няшний
8
тиска кнопка
8
7
почитач планшет
7
відвантажити аплод
7
зтягнути даунлод
7
підпуття метрополітен
7
гортайло планшет
7
втулка плаґін
6
головчиня фронтвумен
6
тяг ліфт
5
сховок кліпборд
4
клацач пульт
4
безрукавка футболка
4
усувач траблшутер

Улюблені переклади 341

голярня барбершоп
перепин шлагбаум
панський кут віп-зона
хиба баґ
сковородинство дауншифтинґ
ланка лінк
зняток скріншот
наплічник рюкзак
видиво відео
усталено бай дефолт
верхолаз руфер
отія селфі
цилюрня барбершоп
дармови́с брелок
гортач планшет
чинник фактор
цідило фільтр
застосунок аплікація
обліківка акаунт
підспів беквокал

Додані коментарі 50

7 липня 2017
Володислав Мельник прокоментував
переклад плесо

Добре слово.

24 червня 2017
Володислав Мельник прокоментував
переклад отія

Плюс.

23 червня 2017
Володислав Мельник прокоментував

Дякую.

23 червня 2017
Володислав Мельник прокоментував
переклад вид

Непогано.

23 червня 2017
Володислав Мельник прокоментував
переклад креденс

Ну так раніше називалися буфети. Ось ланка на сум - sum.in.ua: kredens