Значення слова

Планшет — електронний багатофункційний пристрій; клас ноутбуків, обладнаних планшетним пристроєм рукописного введення.

Приклад вживання

Для швидкого та безпечного зарядження вашого планшета чи телефона використовуйте оригінальний зарядний пристрій, який додається у комплекті.

Походження

фр. planchette - дошка

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово планшет

гортайчик
135

вставлю свої п'ять копійок

гортачик
70
тицялка
59
гортач
43
цкоцло
36

Складене зі слова цка, що є спрощення давньоруського дъска "дошка", та слова цло "комп'ютер", утворене мною від кореня чьт-, у давньоруському дієслові чьсти:чьту,чьте "читати, считувати, щитати, обчислювати, числити, вичисляти, личити, міркувати, вважати" за допомогою суфікса знарядь -сло, тобто *чьт-сло → чьтсло (→чтсло) → фонетично: цло (в родовому відмінку множини (кого?/чого?): цел). Тобто, цкосло це "дошковий комп'ютер".

пальцьотик
23
сенсорник
16
планшет
16
гортайко
15
таблет
15

Існують слова, які виникли не в нашій мові, отже і знайти український відповідник досить важко. Проте, як на мене, краще тоді використовувати оригінальну версію слова "таблет" замість російської "планшет".

дощечка
11
стільни́ця
10

А смартфон - стільник.
Російсько-український словник технічної термінології (1928р.): Планшет ("доска мензульная", використовується для топографічної зйомки) – стільни́ця.

пальцегорт
8
почитач
7
гортайло
5
пласкет
5

Від "плаский"

гортанчик
3
таблетка
3
площик
3

бо плоский

горта́ло
3
дотикачик
2
перегортайчик
2
дошкогортка
2
табличка
2
таб
2

коротка форма від tablet

дошкотис
1
дощеця
1
околип
1
дощиця
1
гортанець
1
мінікомп
0
млинець
0
книжниця
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
3 березня 2020

Що притаманно дошці – бути плоскою.

Поділитись з друзями