Значення слова
Таблиця — перелік, зведення статистичних даних або инших відомостей, розташованих у певному порядку за рядками та стовпчиками.
Приклад вживання

У таблиці номер вісім ви можете побачити залежність смертей в басейнах від виходу нових фільмів із Ніколасом Кейджем.

Походження

лат. tabula - дошка

Приклади в інших мовах

їд. טאַבעלע

Перекладаємо слово таблиця

стільник
18

У Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича клітинки таблиць Excel називають "чарунки", а мій батько має пасіку і тому сукупність чарунок/комірок я вирішив назвати "стільник":r2u.org.ua: стільник

2 листопада 2019
2 листопада 2019

Зі бджолярства, гожа мисель!

27 травня 2020

Угу.

18 лютого 2021

А ще може бути сцільник та щільник:
r2u.org.ua: стільник

скрижа́ль
3

"Плита з текстом". У давньоруській мові "камінь, камінна дошка, плита". Схоже слово з тямою кам'яної плити "skryżal" є в польській [ЕСУМ. Том 5. С. 286]. Вважаю, що наявність цього слова в мові католицької Польщі є достатньою підставою, щоб не клеймувати його старослов'янізмом/староболгаризмом/церковнослов'янізмом.

2 червня 2020
стільниця
2

Жіночого роду. Див. "стільник", там пояснення.

10 вересня 2021

Я це вважаю шкідливою багатозначністю слова. Стільниця вже позначає і пообрійну частину стола, і складову зорової оболонки дієвих укладів очислювал, що ти ми бачимо на показували (цю стільницю зазвичай прикрашають так званими шпалерами - світлинами, малюнками). Я на тій стільниці речі може бути розміщено геть НЕ на розі рядків та стовпців.

розиця
2

Ця річ позначає НЕ будь-яку сукупність комірок. Це є впорядкована сукупність комірок. Найчастіше відомості в них зберігають та знаходять на перетині рядків та стовпців, на розі. Весь уклад збереження даних в них утворено навколо запису даних на розі рядка та стовпчика.

Бажан Козаченко 10 вересня 2021
решітка
2

французи замість "табличка" кажуть grille -- решітка.

Євген Шульга 2 травня 2022
ло́два
1

"Дошка; тесана дошка, брус" [ЕСУМ. Том 3. С. 280]. Див. також: r2u.org.ua: лодва

2 червня 2020
ряданка
1

Зовнішній вигляд — усе викладається рядами.

Відповіді у двох таблицях. Відповіді у двох ряданках.

Oreksanduru 20 травня 2022
26 квітня

Дуже хороший відповідник, незаслужено мало голосів.

заруб(ка)
0

Бо нагадує зарубку на дереві

Карл-Франц Ян Йосиф 1 вересня 2019
порядник
0

Від слова рядити, розміщувати рядами чи по рядах, упорядковувати.

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
Ряди́ти, -джу́, -диш, гл.
1) Распоряжаться, давать порядокъ. Чоловік мислить, а Бог рядить. Ном. № 82. Хиба він староста, що рядить у селі. НВолын. у.
2) Приводить въ надлежащій видъ, убирать. Дівчині русу косу чешуть, козакові домовину тешуть, а дівчині косу русу рядять, а козака до гробу провадять. Чуб. V. 377.
3) Договаривать, подряжать. Чи не ви рядите під сахаръ? Черк. у.
4) Готовить для чего, кого, опредѣлять для чего, кого. Оце тобі, Миколо, моя дитина: спершу я не рядив її за тебе, та заслужив ти у мене. О. 1862. II. 78.

Дивіться таблицю 1. Дивіться порядник 1.

Oreksanduru 20 травня 2022
стіка
0
Євген Шульга 30 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями