Карл-Франц Ян Йосиф

6449
отримано голосів за переклади
4612
віддано голосів за переклади

Додані переклади 7228

48
сколи́ло ксерокс
31
голіперсь топлес
28
глядати шукати
23
світа́ч ліхтар
22
жид єврей
21
полинівка абсент
21
зніче́в’я раптом
20
реші́тник ґрати
20
сокальник повар
20
навій тема
19
сулі́я (сулі́йка) пляшка
19
сколити копіювати
18
нехтувати ігнорувати
16
тя́ма (тям, втя́мок) поняття
16
личи́на маска
15
красний класний
15
чуток смак
15
за́всі́ди завжди
15

Улюблені переклади 4612

речене́ць дедлайн
стравопис меню
равлик @
голярня барбершоп
реп'яшки куки
світлина фотографія
переспів кавер
баранці попкорн
наймар рекрутер
доробок портфоліо
сковородинство дауншифтинґ
ланка лінк
славень гімн
допис пост
закупи шопінґ
видиво відео
персанок бюстгалтер
наплічник рюкзак
відгук фідбек
гортачик планшет
верхолаз руфер

Додані коментарі 6318

18 червня
Карл-Франц Ян Йосиф прокоментував
переклад суть
18 червня
Карл-Франц Ян Йосиф прокоментував
переклад розум

Що тоді буде з словом "розуміти"?

18 червня
Карл-Франц Ян Йосиф прокоментував
переклад дбець

Не розумію, що означає притчити відоми (відомий? відомі? але тоді чому не uédomé?)

18 червня
Карл-Франц Ян Йосиф прокоментував
переклад démwn, démon-

У наслові? Поясніть, будь ласка, що це слово значить?