До тих пір — до того часу.
Я не палю однині й довіку, а до тих пір буду пити як москаль.
калька рос. до тех пор, засвоєна за період УРСР
словац. dovtedy чесс. do té doby пол. dopóki
r2u.org.ua: до тех пор
+
+++
Цікаво, а це де так говорять?
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/42477-poky.html#show_point
До тих пір — до того часу.
Я не палю однині й довіку, а до тих пір буду пити як москаль.
калька рос. до тех пор, засвоєна за період УРСР
словац. dovtedy
чесс. do té doby
пол. dopóki
Перекладаємо слово до тих пір
r2u.org.ua: до тех пор
+
+++
r2u.org.ua: до тех пор
r2u.org.ua: до тех пор
r2u.org.ua: до тех пор
r2u.org.ua: до тех пор
r2u.org.ua: до тех пор
r2u.org.ua: до тех пор
r2u.org.ua: до тех пор
r2u.org.ua: до тех пор
Цікаво, а це де так говорять?
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/42477-poky.html#show_point