Бойко

7

отримано голосів за переклади

574

віддано голосів за переклади

Додані переклади 22

2

терпіння толерантність

2

го́род фортеця

1

вадити нівечити

1

сутий сущий (являючийся, існуючий)

1

ха́рий поганий

0

задум план

0

продавець торговець

0

баритися вагатися

0

зневірятися вагатися

0

думати вагатися

0

закін закон

0

тиква пляшка

0

удалий, вдалий лепський

0

кланяюся дякую

0

худий поганий

0

до́ля шмат

0

судьба фатум

0

участь фатум

0

уділ фатум

0

видимо певно

0

досягнення успіх

Улюблені переклади 574

речене́ць дедлайн

ланка лінк

славень гімн

військо армія

подія івент

нісенітниця абсурд

сколи́ло ксерокс

змосковщення русифікація

відступ абзац

напутник тьютор

стріха дах

тло фон

глядіти шукати

гвіздок цвях

споруджувати будувати

миттєво моментально

гуда музика

путь шлях

московщина російська федерація

легко ізі

прутень пеніс

Додані коментарі 49

1 травня

Бойко прокоментував

переклад sam, sam-

goroh.pp.ua: сам

9. Уживається у знач. навіть.

21 квітня

Бойко прокоментував

переклад вітувати

goroh.pp.ua: вітувати

goroh.pp.ua: війтувати

goroh.pp.ua: війт

Можливо помилка

20 квітня

Бойко прокоментував

cлово радити

Єсть же праслов'янське "*raditi" та давньоруське "радити" то чому тоди воно черпане? можливо, таки, своє?

20 квітня

Бойко прокоментував

переклад вітувати

Ото се від Війт, а не від Віче, перейняте себто.

30 березня

Бойко прокоментував

переклад циклоп

Якщо ви не знаєте відповідників, то се не значить, що їх не було\нема.