• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Перешкода — те, що перепиняє рух, заступає шлях, закриває доступ куди-небудь, перепона; те, що заважає здійсненню чого-небудь, завада.
    Приклад вживання

    Багато відняли нерівні сутички з життєвими перешкодами.
    Хлопець повинен був високо піднімати ноги, щоб переступати численні перешкоди.

    Походження

    двн. scado «шкода» (› нвн. Schade(n)) прагерманського походження.

    Приклади в інших мовах

    болг. пречка
    чеськ. překážka
    лат. impedimentum

    Розділи
    Схожі слова
    Слово додав

    Перекладаємо слово перешкода

    М. Б. 19 листопада 2022
    19 листопада 2022

    +++

    12 березня

    +++

    12 березня

    Дам +

    перепона
    18
    Невідь Хто 19 листопада 2022
    19 листопада 2022

    +++

    12 березня

    +++

    зага́та
    7
    Бойко 2 березня 2023
    прити́чина
    4
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    2 листопада 2023

    +++

    12 березня

    +++

    пере́пня
    2
    24 травня 2024

    .. перепнуло рух транспорту на смузі..
    .. біг з пере́пнями..

    24 травня 2024

    Най буде

    бада́
    2

    ЕСУМ: бада́ – «перешкода, перепона, затримка, утруднення»
    goroh.pp.ua: бада

    12 квітня

    Ya gadaiõ cyto se slovo e ne œd ‹badati (bodati) : bosti›, u sõperecy tverdgeignnou u SIRM, ale œd *obada ← *ob•vada : *vada : *za•vada, odge: *vaditi.

    перепи́на
    1
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    за́пин
    1
    Макс Мелетень 2 листопада 2023
    трути́на
    1

    від "трУтити", "тручАти" ~ 'втручатись'
    .
    "не тручАй мене"
    "утворило небезпечні трутИни на злітній смузі!"
    "що утрУтило (завадило)"
    · завда…

    загород(к)а
    ,
    перегород(к)а
    1

    Загародило/перегородило
    ..рух транспорту на смузі..
    "..біг з перегородками"
    "..не за/пере/городжуй мені прохід, проїзд"

    пошерба
    ,
    защерб(а)
    ,
    зашерб(а)
    ,
    зашірб(а)
    1

    Те, що утворилось утвердно Й здатне від - власної спромоги й у наслідку -
    щербити,
    (пощербити, пощербило)
    ,
    зашербити,
    ,
    пощербити,
    пошерби…

    перечепа
    0
    пере́тика
    0
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    пере́пи́н
    0
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    припи́на
    0
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    запи́на
    0
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    при́тичка
    0
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    спо́тичка
    0
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    пере́ка
    0
    S. Velichko 31 жовтня 2023
    згатина
    0

    "загата" - краще
    "загатити", "загатив", "не зага(т)чуй"
    А так - "завада"
    .

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    24 травня 2024

    Пошерба

    /

    зашірб1
    ,
    защерб
    ,
    зашерб
    1

    щербити,
    зашербити,
    ,
    пощербити,
    пошербило
    /

    (Автор - Мізки наВИШІ М.С.Я.)

    Поділитись з друзями