Макс Мелетень

308

отримано голосів за переклади

1767

віддано голосів за переклади

Додані переклади 598

14 зане́дба заброшка

13 много- полі-

9 тощо і т.п.

9 займистий вогненебезпечний

6 жар-птиця фенікс

6 тягнути тащити (у грі)

6 начерк креслення

6 співжиток, сужиток гуртожиток

5 околиця мікрорайон

5 піддум, піддума, піддумка підтекст

4 кра́сно! харош!

4 скороси́тня, швидкоси́тня фастфуд ресторан

4 шишкоплі́д ананас

4 журавка дружба (місто)

4 молодіжне читво янґ едалт

4 тужун думер

4 розбуш бугурт

4 (а) надто тим більше (вислів)

4 підвійськовий, довійськовий військовозобовʼязаний

3 чепурни́й стильний

3 повне фул

3 йо́лопень додік

3 вулична їжа стріт фуд

3 ганка катка

Улюблені переклади 1767

речене́ць дедлайн

вподобайка лайк

голярня барбершоп

перепин шлагбаум

репʼяшки куки

доробок портфоліо

баранці попкорн

самознимка селфі

вада баґ

хиба баґ

гаївка пікнік

допис пост

закупи шопінґ

цькування булінг

усталено бай дефолт

крамниця магазин

пилотяг пилосос

дармови́с брелок

мармизка аватар

чинник фактор

ширити шарити

водограй фонтан

гортач планшет

сколок копія