Травматичний (психологія) - Допоможіть перекласти слово Травматичний (психологія) українською

Значення слова

Травматичний — пов’язаний з сильним стресом, шоком або негативними переживаннями, що залишають психологічний слід.

Приклад вживання

Травматичний досвід дитинства — події, що призвели до тривожних спогадів чи психологічних проблем.

Травматична подія війни — інцидент, що залишив глибокий емоційний вплив на людину.

Походження

< дгр. τραυματικός (traumatikós) — «той, що стосується рани, поранення»

< дгр. τραῦμα (trauma) «рана, пошкодження»

Розділи

Схожі слова

Слово додав

Макс Мелетень

Перекладаємо слово травматичний (психологія)

Роман Роман2 21 серпня

"Сповнений ран". На взір слів соковитий, несамовитий, талановитий.

Макс Мелетень 21 серпня

Від ураз
ура́з «рана; удар; образа, зневага; [матка Г; випадіння матки у жінок Бі]»
ура́за «рана, удар, образа»
ура́зи́ти
ура́зка «пошкодження, ранка»
ура́зли́вий
ура́зний «болючий; який викликає біль»
ура́зовий «поранений»
ЕСУМ

Ярослав Мудров вчора

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Травматичний — уразовий
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору
Ра́нный = ра́нний, ура́зовий

Нема смислу розділяти травматичний на кілька сторінок/тям.
Уразовий підійде до будь-якого значення:
Тр. досвід — уразовий досвід,
Т. подія — У. подія
Т. пістолет — У. пістолет тощо

Поділитись з друзями