Значення слова
Травматичний — пов’язаний з сильним стресом, шоком або негативними переживаннями, що залишають психологічний слід.
Приклад вживання

Травматичний досвід дитинства — події, що призвели до тривожних спогадів чи психологічних проблем.

Травматична подія війни — інцидент, що залишив глибокий емоційний вплив на людину.

Походження

< дгр. τραυματικός (traumatikós) — «той, що стосується рани, поранення»

< дгр. τραῦμα (trauma) «рана, пошкодження»

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово травматичний (психологія)

рановитий
4

"Сповнений ран". На взір слів соковитий, несамовитий, талановитий.

Макс Мелетень 21 серпня
23 серпня

27 серпня

Можете пояснити коли ласка?

болючий
3
Роман Роман2 21 серпня
21 серпня

+

23 серпня


Не те

27 серпня

Болюча психологічна травма — ?

28 серпня

А де тут "травматичний"?

29 серпня

»А де тут "травматичний"?«

“Треба дывытыся на значівничину вузьокознакословничини, а не на похіднівничину ...”

-Roman²

29 серпня

Що😂

уразовий
1

Від ураз
ура́з «рана; удар; образа, зневага; [матка Г; випадіння матки у жінок Бі]»
ура́за «рана, удар, образа»
ура́зи́ти
ура́зка «пошкодження, ранка»
ура́зли́вий
ура́зний «болючий; який викликає біль»
ура́зовий «поранений»
ЕСУМ

Ярослав Мудров 23 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
23 серпня

Травматичний — уразовий
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору
Ра́нный = ра́нний, ура́зовий

23 серпня

Нема смислу розділяти травматичний на кілька сторінок/тям.
Уразовий підійде до будь-якого значення:
Тр. досвід — уразовий досвід,
Т. подія — У. подія
Т. пістолет — У. пістолет тощо

24 серпня

Мені особисто "уразовий досвід" та інше не звучить, тому розділив. Гадаю значіння достатньо відмінні, щоб розділити сторінки.

24 серпня

Чистилище.

24 серпня

Чому? Різні ж значіння:
психологія - той що ПРИЗВОДИТЬ травму
медицина - той що стосується до НАСЛІДКІВ травми.

Хиба ні?

24 серпня

У слів часто бува много значень. У майбутньому їх буде ще більше. Це нормально.
Душевна травма — душевна рана.
Хоча не впевнена, що за "травма" гоже є "рана".

24 серпня

То що ви хочете цим довести?

25 серпня

Що сторінці сій місце в Чистилищі.

25 серпня

Ви написали:
⟪У слів часто бува много значень. У майбутньому їх буде ще більше. Це нормально.⟫

Ви саме потвердили мої слова, чому я створив кілька сторінок для слова.

28 серпня

Так, Чистилище

травматичний (медицицина) "який виникає внаслідок травми, спричинений травмою". Хіба тут не теж це? Та й справді, якщо трохи не те, обоє просто "стос. травми", тому й так названі

25 серпня

Ні, не те ж, трохи різне.

психологія - пов'язаний з негативними переживаннями, що ПРИЗВОДЯТЬ травму
медицина - який виникає ВНАСЛІДОК травми.

26 серпня

ranen, rann•

Coli ‹rana› e ‘trauma’.

27 серпня

+ ранєн, ранн•

Поділитись з друзями