Bank німецькою ще й "лава, дошка сидіти". Желехівський певно зазначив саме це значіння
Але ж значіння чепеня 'кібер-' має мало спільності із тямою "кібернетика". Він значить саме "пов'язане з комп'ютером або мережею". І взагалі цікава річ із родом того чепеня:
https://hrinchenko.com/dictionary/word/26735-lodva
Ло́два, -ви, ж. Доска. Спит на голих лодвах. Вх. Зн. 33. Ослін, зроблений з лодвів. Шух. І. 97, 95.
ЕСУМ: ло́два "дошка; тесана дошка, брус"
Хто знає. Слів з коріньми і основами *jeb-/jěb-, *pi-zd-, *xuj- слабо засвідчено в руській мові, тому тяжко щось казати точно. Треба перечитать одповідні джерела
🤝👍